《中国女排》如果让郎平真人上演效果会比巩俐好吗？
陈可辛的电影《中国女排》，选巩俐扮演郎平，而不是由郎平自己扮演自己，这是非常正常的一件事。因为术业有专攻，这就像巩俐只能作为演员扮演郎平，而不能代替郎平在女排大赛上直接当教练一样。排球运动是专业的，演员也是专业的，这是两个领域。
《中国女排》的电影演员阵容公布之后，很多人是反对巩俐来出演郎平的。最大声的一个说法就是，巩俐已经入籍新加坡，她不配再作为一个中国演员来扮演中国人心目中的女英雄郎平。
这也是非常可笑的一种看法。陈可辛是华语界大导演，选演员视角非常开阔，全球华人演员的脸和实力来比较，谁最适合扮演郎平就选谁。巩俐不管成为哪国人，这是她的自由选择，但并不影响她依旧是充满实力的华人女演员，而且在华语电影界取得她那样辉煌成绩的演员并不多。
另外不管从外形还是在银幕上塑造出的那股韧劲儿来看，巩俐还是非常适合出演中国女排的灵魂人物郎平的。从曝光的扮相来看，巩俐的定装感觉还是非常贴近现实中的郎平，据说连女队员朱婷看到巩俐，也有些愣神儿，还以为是教练来了。这已经在外形方面，肯定了巩俐出演郎平是合适的人选。
反过来说郎平在片中扮演自己，到底合适不合适。其实，并不合适。
一方面是前面所说的专业性问题。郎平是优秀的女排运动员和教练员，但不一定是好演员，或者说一定不是一个好演员。隔行如隔山，陈可辛此次拍摄的是一部电影，不是纪录片，它需要表现出来的郎平并不是郎平自己，而是一个艺术化了的郎平，有些东西郎平自己可以给，大部分东西她是给不了的，只有巩俐这样的专业演员才能够赋予。
另外，即使郎平有这样的意愿，也具备这样的能力——确实有些演员是运动员出身比如陶虹和邵兵——她也没有这样的时间。
银幕上的角色还是不能由她去塑造，因为体育比赛一场接着一场，运动员和教练员都不能放大假，女排姑娘们还需要备战接下来其他比赛，以及东京奥运会，郎平作为教练员，作为中国女排的定海神针和精神领袖，是不可能拿出大量的时间去拍戏的。如果是这样，中国女排大概也不会取得这样的成就，也不会有女排精神这样的字眼存在。
不过如果有一种可能，其实可以安排郎平在片中客串露一个小脸，也算是作品向那一代老女排们致敬。
顺便说一下《中国女排》这部电影的未来。陈可辛抓这样的题材抓得非常好，因为主题本身就非常吸引国人。加上巩俐这样具有号召力的演员担任主演，电影的质量本身基本是保证。
另外，中国女排又在举行的世界杯比赛中创造奇迹，十一连胜，成为民众热门话题，再一次燃起大家对女排精神的关注。在这样的气氛当中，电影又提升了观众的期待，相信它会在春节期间创造出票房和口碑上的好成绩。
