Question

急求翻译一篇文章，下午要用……拜托……

When you think of a forest,what do you see?Just trees?Or do you see many other things,such as singing birds,colorful plants and wild flowers?
The forest is a whole world of its own.It is full of many different living things.But even though they are all different,they have one thing in common:they all need each other in order to live on.The trees feed the forest"people"by making food in their leaves;by using sunlight to join water and minerals from the soil and air.Their deep network of roots joins the soil together and stops it from dying out,making it possible for living things to live in it.
Human beings are like the living things in the forest.We need one another in order to live.We need the farmers to grow our food,railroad and truck drivers to bring it to our shops and clerks to sell it to us,We need people to prepare our food and cook it and others to take our waste things away.Then,of course,we need doctors,nurses,government leaders,mailmen,telephone operators,and many others.We each need other human beings in another way.We need people for friendship,to talk over our problems,exchange ideas.Think how lonely and unhappy you would be if you lived all alone.
Life is a matter of giving and taking.We need to help other people as much as we need other people to help us.Think what a good feeling you have when you have done something for someone else.You know,being a volunteer is so great!

Answer 1

当您想想森林时，您会看到什么？只是树木吗？或者您会看到许多其他的东西，比如各种会唱歌的鸟儿、色彩斑斓的各种植物和野花？

森林是一个自成一体的世界。它有很多种有生命的东西。尽管多种不同有生命的东西彼此皆然不同，但他们都有一个共同点：他们都需要彼此依赖才能生存下去。树木用树叶当作食物喂养着其他的森林“人”；利用阳光将水和来自土壤和空气的矿物质混合。树木深植于地下的树根将土壤连接在一起，防止土壤坏死，从而使得各种生物能在地面上生存。

人类也和森林中的生物一样。我们需要彼此依靠才能生存。我们需要农民为我们种植粮食，需要火车和卡车司机将粮食送到商店，还需要店员卖给我们。我们需要别人为我们准备食物、烹饪食物，也需要别人去运走我们的垃圾废物。当然啦，我们也需要医生、护士、政府领导人、邮递员、电话接线员以及其他很多人。我们每个人都以另外一种方式而需要其他人。我们需要人来得到友谊、倾吐我们的各种问题、交换思想。想象一下，如果您独自生活，您会感到多么的孤独和不爽啊。

生活其实就是给与和索取。我们需要帮助其他人，这就和我们需要其他人来帮助我们自己是一样的。当您为别人作了些事情时，您可以想象一下您的感觉会有多好。您知道的，能做一个志愿者是多么好啊！

Answer 2

当你想到森林时,你看到了什么? 只是树么?或者你看到许多其它的一些事情,比如歌唱的鸟、色彩鲜艳的植物和野花吗?

森林是全世界自身的. 它充满了许多不同的生物但是即使他们都是不同的,他们都有一个共同点:他们都需要彼此为了活下去树木喂森林“人”的叶子中制造食物;通过使用阳光加入水、矿物从土壤和空气中深切的网络的树根加入土壤在一起,断绝消失,因而使得生物住了。

人类就像有生命的东西在森林里我们需要对方为了生存我们需要农民种植粮食、铁路、卡车司机把它带给我们商店和一般职员也能卖给我们,我们需要更多的人准备的食物和煮和别人带身上东西拿走然后,当然,我们需要医生、护士、政府首脑、邮递员,电话接线员,以及其他许多人我们每个人都需要其他的人类,另一种方法我们需要别人为了友谊,谈一谈我们的问题,交流思想想想孤单,不快乐你如果你一人独处。

生活是一种奉献和享有我们需要帮助其他的人就象我们需要别人来帮助我们认为一个好的感到自己当你做了一件为别人做的你知道,身为志愿者如此伟大!

Answer 3

可是撒啊啊啊

Answer 4

可是撒啊啊啊

Answer 5

当你想到森林时,你看到了什么? 只是树么?或者你看到许多其它的一些事情,比如歌唱的鸟、色彩鲜艳的植物和野花吗?
森林本身就是一个世界. 它充满了许多不同的生物。但是即使他们都是不同的,他们都有一个共同点:他们都相互需要彼此而为了活下去。树木是喂养森林的人类，他们通过叶子制造食物;这些叶子利用阳光加入土壤和空气中的水和矿物质。他们（树木）深似网络的树根使土壤凝聚在一起并且防止干燥，使得生物赖以生存。
人类就像森林里的生物。我们相互依赖而生存。我们需要农民种植粮食，铁路、卡车司机把粮食带到我们的商店，然后再卖给我们；我们需要别人准备的食物并且烹饪好，并需要别人带走我们的废品。当然,我们还需要医生、护士、政府首脑、邮递员,电话接线员,以及其他许多人。我们每个人都需要其他人的其他方式的帮助。我们需要别人是为了友谊，探讨我们的问题,交流思想。想想如果你一直一个人生活将是多么的孤单和不快。
生活就是奉献和享有。我们应该尽可能的帮助其他的人，就象我们需要别人来帮助我们一样。想想，当你为别人做了一些事情的时候你的感觉会有多好。你知道的，做一名志愿者是如此伟大！

Answer 6

当你想到一片森林，你会看见什么？只会看见树吗？或者你还能看见其他的许多事物？例如放声高歌的鸟儿，绚丽多彩的植物，以及野生的花儿。
森林有他自己的独立世界。在森林中的大家庭中，住着各种各样的生物。即使他们都互不相同，但有一点是相同的，那就是----为了生存，他们都互相需要着对方。各种树木通过阳光从土壤和空气中获得水和养分，来哺育以他们的叶子为生的森林人，树根和土壤深深地联系在一起，以使自己免受死亡的威胁，也使各种以他们为生的生物体存活下来。
人类和森林中的各种生物一样。为了生活，我们彼此需要。我们需要农民种植食物，需要铁路与公路运输司机将食物带到商店，我们也需要营业员把食物卖给我们，我们同样需要为我们准备食物与烹调食物的人，需要带走我们废弃物品的人。其次，当然，我们也需要医生，护士，政府领导人，邮差，电话维修人员，以及其他的许多人。因此，我们在某种生活方式上，我们都需要着对方，我们需要朋友来解决问题，交流思想。不妨想一想，如果我们独自生活在世界上，我们将多么的孤独与寂寞。
生活就是一系列的给予和索取。我们需要帮助别人就好像我们自己也需要别人的帮助一样，想一想，当你为其他人做了某件事的时候，那感觉是多么美妙啊。你也知道，给予的人本来就很伟大。

Answer 7

当你想到森林的时候，你看到了什么？只有树么？或者你看到了很多其他的东西，像是唱着歌的鸟，色彩斑斓的植物或者野花？
森林对于他自己来说是整个一个世界。它里面住满了不同的生物。但是尽管他们是不同的，在一方面他们有共同点：为了生存，他们需要彼此。树叶通过阳光，水分和来自土壤和空气的矿物为生活在森林里的“人们”制造食物；他们的、网状的根将土壤聚到一起，是他们不再衰减。是生物靠他生存变为可能。
人类就像在森林中生活的生物一样，为了生存我们需要他人，我们需要农民为我们种地，铁路或者卡车司机带我们去商店，还有文员吧东西卖给我们，我们需要人们给我们准给食物，做饭，还有其他人来收拾垃圾。当然还有，我们需要医生，护士，政府官员，邮递员，电话运营者面还有其他很多。不管怎么说，我们每个人都需要其他人。我们需要友谊，来说出我们的问题，交换意见，想想看，如果你独自生活将会多么的孤单和不快乐。
生活是给予和收获的过程。我们需要帮助他人就像我们需要别人来帮助我们一样，想想当你帮助别人做了些什么的时候的那种美好的感觉。你知道，做一个志愿者是很棒的。