求英语翻译啦。。。。快快快!!!! 30

1。theorientationofourexperiencebythecreativecapabilityofliteraturerestsnotonlyonitsar... 1。the orientation of our experience by the creative capability of literature rests not only on its artistic character,which by virtue of a new form helps us surmount the mechanical process of everyday perception

2。the new form of art is not only "perceived against the background of other works of art and through association wiht them"

3。the heart of the formlist credo,insofar as th turns away from the prejudice of classical aestheitics that defines beauty as harmony of form and content and accordingly reduces the new form to the secondary function shaping a given content
4。perceive against 是啥意思
不要GOOGLE的翻译哦,要自己翻的。。。
展开
875863581
2010-12-21 · TA获得超过980个赞
知道小有建树答主
回答量:777
采纳率:31%
帮助的人:158万
展开全部
1,我们的文学创造力的经验的定位不仅仅寄托于它的文学特性,所谓文学特性是一个新形式的美德,它帮助我们克服呆板地处理每个人洞察力。
2,艺术的新形式不仅仅是“定义其他艺术作品的背景,通过与这些作品的背景结合”
3,死板信条的核心,据我所知,是不要对古典美学有偏见,古典美学把美丽诠释成为形式和内容的和谐,因此把新的形式降低为一个拥有可以塑造已经给出的内容次要作用的形式。
4,定义
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Echo2yy
2010-12-21
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.我们的文学创作能力,经验取向,不仅在于它的艺术特色,其中以新的形式帮助我们克服美德的日常感知机械加工。
2.新的艺术形式不仅是“自觉反对其他艺术作品的背景,并通过与他们的合作”。.
3.死板信条的心,只要把经典美学偏见定义为形式和内容的和谐之美,因此减少了新形式的第二功能塑造一个给定的内容。
4.认为
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
weiyao080514
2010-12-21 · TA获得超过297个赞
知道答主
回答量:758
采纳率:0%
帮助的人:247万
展开全部
1。我们的文学创作能力,经验取向,不仅在于它的艺术特色,这有助于我们克服机械的日常感知过程的一种新的形式美德。
2。新的艺术形式不仅是“对其他艺术作品的背景,并通过与他们的合作感知。
3.该formlist信条的心,只要日转离经典aestheitics偏见定义为形式和内容的和谐之美,因此减少了新的形式塑造了一个给定的二次函数内容。
4。认为对
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
肖雨欣114
2011-01-04
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
的回家的价格和觉得很看得见覅国家的女的机会不得是复古的飞机上飞机的和关键的是两个的几个好的看见三个的环节的你和国家的科技四个环节的时刻的发几个就是了不攻击和发动机飞机公司两个不计划不过的还那么的机会国际化的各方日进入该话题如同你后,如何呢?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式