1、意思是(赚得)盆和钵都装满了(钱),形容赚的钱很多。
2、这是南方方言,粤东和广州地区比较盛行。该方言借用盘和钵这两种装载食物的容器被装得满满的,来形容赚了很多很多钱。使用这句方言来形容时,往往含有“这些钱虽然很多,但得来并不困难,因为赚钱者有权有势,靠着权势赚钱”的意思。
近义词:
堆金积玉 [ duī jīn jī yù ] 金玉多得可以堆积起来。形容占有的财富极多。
出处:宋·李之彦《东谷所见·贪欲》:“堆金积玉,来处要明。”
翻译:玉多得可以堆积起来,但是来源要明白。
例句:封建社会的豪富人家堆金积玉,过着穷奢极侈的生活。