Question

You're the only one I want, and I don't want others even though they're better than you

这句英文把喜欢人的名字加在哪个温馨合适？

Answer 1

综述：加在最前面比较温馨。

意思是：你是我唯一想要的人，我不想要别人，即使他们比你好。

重点词汇：though

英［ðəʊ］

释义：

conj.虽然，尽管

adv.虽然；不过；然而

短语：

though designed虽然设计；尽管旨在

词语使用变化：though

conj.（连词）

1、though引导让步状语从句时表示一种假设的情况或含有推测的意味，从句的谓语动词可用陈述式，也可用虚拟式；有时为了强调让步的意义，可采用倒装语序。

2、在用though连接的从句中，谓语是be，而从句的主语与主句的主语相同时，从句的主语与be可同时省略。

Answer 2

这句子很中文化，几乎不是英语的表达，对西方人和外国人完全没有什麼作用，最好说My heart belongs entire of you, no other alternative.

Answer 3

所谓“喜欢的人的名字”在这里应该是my dear XXX，它既可以放在句首，也可以放在want后面用逗号隔开。
另外，even though后面的内容想说的意思大家明白，但表达不是很好（计较的人也许会问“有更好的是不是就不要我了呀？”）。给我的话，可能会说
My dear XXX, you're the only one I want. And I don't want others simply because you're the best of all.
或者
You're the only one I want, dear XXX. And….