Question

求英语高手帮帮忙！！！！！！！！

Translation

Directions: This part numbered 61 to 65, is to test your ability to translate English into Chinese. Each of the four sentences (No. 61 through No. 64) is followed by choices of suggested translation marked A, B, C and D. Mark the best choice and write the corresponding letter on the Answer Sheet. Write your translation of the paragraph (No. 65) in the corresponding space on the Answer Sheet.

46. It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of October 12.
A) 很高兴发去贵方10月12日来函索购的货物。
B) 我们很高兴寄去你们10月12日来信询问的商品。
C) 我们十分高兴贵方10月12日来函询问我们的商品。
D) 我们很高兴贵方来信要求我们10月12日寄出优质产品。

47. The increase in international business has created a need for mangers with skills in cross-culture communication.
A) 国际贸易增加了跨国文化交流的机会，也提高了经理的技能。
B) 国际贸易提高了对经理掌握跨国文化交流技能的要求。
C) 国际贸易的增加需要具有跨国文化交流技能的经理。
D) 国际贸易增加了对经理文化交际能力的需求。

48. Economic problems have to do with the production, distribution and consumption of goods.
A) 经济问题同货物的生产、分配、消费有关。
B) 经济问题必须要与好的生产、分配、消费一起解决。
C) 经济问题常伴随有好多生产、分配、消费等问题。
D) 经济问题应处理好货物的生产、分配、消费等方面情况。

49. Every employer wants and needs employees who can suggest improvements in an honest and constructive manner.
A) 每位雇主都希望并需要雇员能以诚实积极的态度提出改进意见。
B) 每位雇主都以诚实和建设性的方法要求雇员提出改进意见。
C) 每位雇主都以诚实积极的态度要求雇员提出改进意见。
D) 每位雇主都需要他们的雇员能够诚实而富有建设性。

50. Reading skills are equally important. Experts estimate that it is possible for any normal adult English speaker to read 1,000 words a minute (and more), with special training. Yet most students read only about 300 words per minute. The following principles might be helpful for foreign students who wish to increase their reading skill.

Answer 1

46.A 47.C 48.A 49.A

Answer 2

A D A A