粤语明明起源于广西梧州,为何还能叫做粤语呢?
你是否还记得很小时候,看过广东珠江电视台的一部电视连续剧《外来媳妇本地郎》。电视剧中广东人的日常交流都是使用“粤语”交流,而不是普通话。
同样,九十年代时兴的香港“四大天王”时代,演唱的流行金曲也都是“粤语”,以及同时期流行的香港警匪片等,原音皆是“粤语”配音。
那么,广东和香港本土都说“粤语”,那你知道“粤语”发源地,竟然是在广西梧州市吗?
首先,说起“粤语”,渊源还要追溯到几千年前的前秦时期。其实“粤”字在古代是一个通假字,即“粤”=“越”。此“越”指的是前秦时期就已经存在于长江以南,今广西以东区域的广大“越族”,“越语”当时已经起源于“古苍梧国”即今广西梧州市(具体可查阅古苍梧县志)。
其中,“越族”就包括我们常知的“越王勾践”的江浙吴越一带,也包括今两广地区的南越以及骆越地区。
其次,到了秦始皇时期,吞六国而合一,百越地区也纳入秦朝版图。此事可以从西汉贾谊所书的《过秦论》知晓——及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林,象郡。百越之君,俯首系颈,委命下吏。
因此,秦时所制定的“统一度量衡”文化的冲击,吴越等靠偏北越族语言皆被秦朝所同化。仅剩“越语”的起源地——苍梧古国留存,并形成语言孤岛。
最后,到了宋朝时期,政治稳定且政策也比较开明。各区域间的经济文化交流,通过宋朝发达的水上运输得到频繁的交流传播。此时,起源于苍梧古国的“越语”便通过当时的黄金水道——西江,自西向东传播到了广东以及香港一带,并就此得到扩散,奠定“粤语”的根基。
随着近年来的反复考察及研究,确实证实了“越语”即是今“粤语”。也就从侧面佐证了“粤语”其实起源于广西梧州市,而兴盛于广东和香港。