Question

《语言学概论》——考前密训——第三章 语言的建筑材料——语汇

Answer 1

语汇： 也称“词汇”。氛围“词”和“语”。

词： 是最小的、有意义的、能独立使用的语言单位。

语： 即所谓的“熟语”或“固定短语”，如“穿小鞋、跑的了和尚跑不了庙”等都是“语”。

语汇特点：

任意性和理据性

普遍性和民族性

活跃性和稳定性

语素的定义： “词”实际上都是由“语素”（或词素）构成的，语素就是 “最小的有意义的语言单位”。

语素的类型：

A.

成词语素

直接成词和独立使用。比如：“书呢？”中的“书”就是一个词。

不成词语素

只能是语素，比如“民”、“-头（石头、木头）”

B.

自由语素

可以单独成词或单说。比如“-他拿了什么？-书”。

不自由（黏着）语素

比如“吧”、“者”。

C.

定位语素

位置固定，活着总是前置或者后置。如“着”、“老-”。

不定位语素

既可前置，也可后置。比如“书”能构成“图书”，也能构成“书本”。

D.

实义语素

有实在语汇意义，如“书，跑”。

虚义语素

不具有实在的语汇意义，与其他成分组合能使该单位获得某种新的意义。比如“的（吃——吃的）”。

单个语素——（成词）——单纯词

单纯词的构词形式：

A.直接成词

没有独立使用时是语素，独立使用时是词，比如汉语“好”。

B.变性成词

转变词性成另一类词，比如报告（动词——名词）。

C.变形成词

指把原本合成词中的不成词语素变为成词语素再形成词的现象。

逆序成词：beggar（名词：乞丐）——to beg（动词：乞讨），其中不改变词性的逆序词又称 截搭词 。

简缩成词：如scupa（水肺）

注意：OPEC、CEO不属于简缩构词，而属于语中的减缩词语一类。

两个或两个以上语素——（构词）——合成词

合成词的构词形式：

A.复合成词

词根+词根

并列式：开关come-and-up

偏正式：黑板boyfriend

陈述式：心疼sunset

支配式：开幕pickpocket

补充式（汉语特有）：揭穿

注意：语素的组合语语素义的组合并不完全对应，如“奚落”中“奚”意义模糊。组合与语素类的组合也不完全对应，如“开关”是名词，但其语素是动词性的。

B.附加构词/派生词

词根+词缀

前缀式派生词：“老-师”

后缀式派生词：“桌-子”

中缀式派生词：“古里古怪”

C.重叠构词

词根语素重叠

名词性重叠词：“妈妈”

副词性重叠词：“刚刚”

多重重叠词：“大大咧咧”

注意：“蝈蝈”不是重叠词，只是单纯词中的“叠音词”。

语是由词构成的固定词组或熟语。

A.结构的固定性。 不能颠倒、替换、插入其他成分，不能说“八上七下”。

B.意义的整体性。 不能根据组成成分来分析语的意义。比如“掩耳盗铃”有自欺欺人的意思。

C.自身的特殊性。 汉语惯用语通常是三字格的，比如“眼中钉”；成语通常是四字格的，比如“夜长梦多”。

单音节词： 水，想，过

双音节词： 桌子、浏览、干净

多音节词： 冰糖葫芦、布尔什维克

单纯词： 由一个语素构成的词，不能分解为更小的音义结合体。比如“下、维生素”等。

合成词： 由两个和两个以上语素构成的词，可以分解为更小的音义结合体，比如“面包、热乎乎”。

单纯词与单音节词。合成词与双音节词或单音节词的关系：

单纯词、合成词根据词所包含语素的数量划分，区别在于是否可分解为更小的有意义的单位，如葡萄不可拆，书店可拆；单音节词、单音节词根据所包含音节的个数划分；合成词一定是多音节词，但单纯词不一定是单音节词。

特殊现象： 除了俩（=两个）、仨（=三个）、廿（=二十）、卅（=三十）等，以上都是合音词。

多音节单纯词：

一是连绵词， 比如“蒹葭，蟋蟀”等；

二十叠音词， 比如“蝈蝈，猩猩”等；

三是拟声词， 比如“叮咚，扑哧”等；

四是音译词， 比如“香槟，沙发”等。

基本词：

表示自然现象、事物和人体器官，如“天”。

表示生产和生活资料，如“车”。

表示最基本动作行为和性质状态，如“小”。

表示时令、方位、指代，如“我”。

基本词特点：稳固性，普遍性，构词能力强

一般词/非基本词：

古语词：古代产生，现在偶尔用。历史词，如皇帝；文言词，如“吾（我）”。

新造词/新词：新创造的词，一般词最重要的来源。狭义：如“手机”；广义，如“宰”。

方言词：某一地域方言中使用的词，如“揩油”。

外来词/借词：从外族语中翻译或借用的词语，又分为纯粹音译（咖啡、苏打），半音译半意译（新西兰、北爱尔兰），音译兼意译：香波、可口可乐。

常用词 和 非常用词 是从词的使用频率上来确定的。标准本身有任意性，词频统计还会受到统计语料的限制，比如军事用语中“枪炮、弹药”等很多，而“姐姐、公园”等比较少。

通用词 和 非通用词（专用词） 是从词的使用范围上说的。通用词是指全社会都普遍使用的词语，基本词和绝大部分的一般词都是通用词。专用词则是指在某些领域或只是一部分人使用的词语，主要包括“科技术语”和“行业语”。

同音不同形：比如“一、伊、衣、医”。

同形不同音：比如“把（把我/刀把）”“藏（捉迷藏/宝藏）”。

同音又同形：比如：“米（稻米/毫米）”“光（阳光/吃光）”。

专有名词：比如“国名、地名、书名”等。

惯用语：比如“领头羊、主心骨”等。

成语：比如“初出茅庐、醉翁之意不在酒”等。

谚语：比如：“众人拾柴火焰高”“瑞雪兆丰年”等。

歇后语：比如“黄鼠狼给鸡拜年”等。

简缩词语：比如“WTO（世界贸易组织）”“春晚（春节联欢晚会）”等。