勿以恶小而为之,勿以善小而不为出自什么?
勿以恶小而为之,勿以善小而不为出自《诸葛亮集》
解释:勿:不要;为:做,不要以为是微小的坏事就可以做,不要以为是不大的好事就不去做出处:《诸葛亮集》:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。”
注引《诸葛亮集》,时间是在蜀汉章武三年(公安云223年),主人公是刘备,原文如下:先主遗诏敕后主曰:“人五十不称夭,年已六十有余,何所复恨,不复自伤,但以卿兄弟为念,射君到,说丞相叹卿智量。
甚大增脩,过于所望,审能如此,吾复何忧!勉之,勉之!勿以恶小而为之,勿以善小而不为,惟贤惟德,能服于人,汝父德薄,勿效之。可读汉书、礼记,间暇历观诸子及六韬、商君书,益人意智,闻丞相为写申、韩、管子、六韬一通已毕,未送,道亡,可自更求闻达。
译文解释
这段记载的大意是:先主刘备遗诏敕命后主刘禅说:“人能活到五十岁就不会称作夭折,我的年纪已经六十多了,还有什么课遗憾的呢,我不会为自己而感到伤悲,放心不下的只有你们兄弟几个。
射君来的时候,说丞相诸葛亮对你的智慧和度量予以高度评价,说你十分长进,超过了原本对你的期望,如果果真如此,我还有什么课忧虑的呢,你要更加勤奋努力啊。
你不要因为是件较小的坏事就去干,不要因为是件较小的善事就不去做,唯有贤明和品德能够令人心服口服,你父亲我德行不够,不值得你去效仿,你要经常阅读汉书和礼记。
有空之时还应该读读诸子百家的书以及六韬、商君书,增强自己的知识和才干,听说丞相为你手抄了六韬,如今已经抄完了,却在路上遗失了,你可以另想办法向名家请教。
“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”出自蜀汉昭烈帝刘备的诏书。
原文:勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服於人。汝父德薄,勿效之。
译文:不要因为是件较小的坏事就去做,不要因为是件较小的善事就不去做。只有贤明和德行能够让别人折服。你父亲我德行浅薄,你不要仿效我。
赏析
这是刘备临终前给其子刘禅的遗诏中的话,劝勉他要进德修业,有所作为。凡事都要从小事做起,积小成大,也可成大事;坏事也要从小事开始防范,否则积少成多,也会坏大事。所以,不要因为好事小而不做,更不能因为不好的事小而去做。
这两句话引申到现在多是用来告诫我们做人做事务必心存善念,要时常修正,时常省悟。这样才能发自内心从事,将善念行之于起止之间。