谁能帮我把这篇中文翻译成日语。。。。急急急。。。谢谢谢谢 20
1951年社会安定,工商业有了发展,学校增设政府会计高春甲、乙、丙班和高秋甲、乙、丙班。银行出资委培设立银行会计高秋甲、乙班。一班40人,学制1年。在校生400余人。生源...
1951年社会安定,工商业有了发展,学校增设政府会计高春甲、乙、丙班和高秋甲、乙、丙班。银行出资委培设立银行会计高秋甲、乙班。一班40人,学制1年。在校生400余人。生源大多来自陕西关中地区。
1952年政府会计,银行会计增至秋甲、乙、丙、丁4个班。又设高级银行会计秋甲、乙、丙3个班。学生人数每班40余人,一年毕业,在校生达554人。
一、更改校名
1950年初,政府派西北大学毕业生冯志异进校任政治教员,为政府接办培华做准备。冯志异担任团支部书记。1951年初,冯世彬不再兼教导主任,由冯志异接任。1951年7月11日,根据西北教育部指示,将“西安私立培华职业学校”更名为“西安私立培华财经学校”,专门培养政府急需的财经干部。原有普通中学部的学生到1952年秋季毕业为止不再招生。
google好多词错的额。谁能懂日语的翻译下额。。谢谢谢谢 展开
1952年政府会计,银行会计增至秋甲、乙、丙、丁4个班。又设高级银行会计秋甲、乙、丙3个班。学生人数每班40余人,一年毕业,在校生达554人。
一、更改校名
1950年初,政府派西北大学毕业生冯志异进校任政治教员,为政府接办培华做准备。冯志异担任团支部书记。1951年初,冯世彬不再兼教导主任,由冯志异接任。1951年7月11日,根据西北教育部指示,将“西安私立培华职业学校”更名为“西安私立培华财经学校”,专门培养政府急需的财经干部。原有普通中学部的学生到1952年秋季毕业为止不再招生。
google好多词错的额。谁能懂日语的翻译下额。。谢谢谢谢 展开
5个回答
展开全部
1951年に社会の安定性は、ビジネスは、追加の政府会计高校春の开発をされているのA、B、Bingban高秋のA、B、Bingban。银行は、高秋、李潘银行会计Weipeiの设立资金を提供しました。 1年间で40の学校制度のグループ。 400人以上の学生。主领域を贯中からの留学生。
1952年、政府会计、秋のA、B、C、Dの四つのクラスへの银行を占めている。また、シニア银行会计秋AでBのは、Cの3つのクラス。クラスごとに40人以上の学生は、1年间の大学院生交流554人に。
まず、学校の名前を変更する
1950年代初め、政府は、ノースウェスタン大学は、中国が训练のための准备を取る政府のための学校のオフィスにFENGさんチー异なる政治指导者を卒业送信されます。 FENGさんZhiは别のブランチの秘书を务めています。初期の1951年、风水Shibin长く、さまざまなFENGさん志に成功した部长。 7月11日、1951年、北西の方向に规定されている教育省は、"西安ペイ华民间の职业学校が""西安ペイ华ファイナンス私立学校"と改称され、専门的なトレーニングは、政府系金融干部が必要でした。 1952年の秋までに卒业、元の普通の高校生の部は、もはや募集の学生です。
第二に、支配江伟
初期の1952年には、Baotingチェンは市通常教头、风水Shibin曲を"ビッグマン"の研究を强调した。政府はLiuxing黄伟江、副社长、まだFENGさん志の违い校长に任命した。夏Liuxing黄するには、别の教头や指导监督のFENGさん志调整市は、2つ、それぞれの学校のペイ华江伟财界は、人々は、両方の副社长兼最高経営责任者校长、学校の全体的な电荷を维持する。また、可能なパワーで时代のペイ华江伟氏によると、これは中国女性の起源を训练する中国が职业训练を行うには、この世纪の彼の初期の80です。
1952年、政府会计、秋のA、B、C、Dの四つのクラスへの银行を占めている。また、シニア银行会计秋AでBのは、Cの3つのクラス。クラスごとに40人以上の学生は、1年间の大学院生交流554人に。
まず、学校の名前を変更する
1950年代初め、政府は、ノースウェスタン大学は、中国が训练のための准备を取る政府のための学校のオフィスにFENGさんチー异なる政治指导者を卒业送信されます。 FENGさんZhiは别のブランチの秘书を务めています。初期の1951年、风水Shibin长く、さまざまなFENGさん志に成功した部长。 7月11日、1951年、北西の方向に规定されている教育省は、"西安ペイ华民间の职业学校が""西安ペイ华ファイナンス私立学校"と改称され、専门的なトレーニングは、政府系金融干部が必要でした。 1952年の秋までに卒业、元の普通の高校生の部は、もはや募集の学生です。
第二に、支配江伟
初期の1952年には、Baotingチェンは市通常教头、风水Shibin曲を"ビッグマン"の研究を强调した。政府はLiuxing黄伟江、副社长、まだFENGさん志の违い校长に任命した。夏Liuxing黄するには、别の教头や指导监督のFENGさん志调整市は、2つ、それぞれの学校のペイ华江伟财界は、人々は、両方の副社长兼最高経営责任者校长、学校の全体的な电荷を维持する。また、可能なパワーで时代のペイ华江伟氏によると、これは中国女性の起源を训练する中国が职业训练を行うには、この世纪の彼の初期の80です。
展开全部
1951年の社会安全、商工业が発展した、学校新设政府会计高春甲?乙?丙班や高秋甲)、乙、丙クラスだというのだ。银行に出资委培银行会计高秋甲设置?乙です一组の40人が、学制に1年となった。在学生400人余りに上る。陕西省关中から募集定员が地域だ。
1952年の政府会计、银行の会计から秋の甲?乙?丙,丁の4つのクラスに集中している。新设银行会计の秋は高级甲?乙?丙3クラスだった。生徒数も40人あまり、卒业、在学生达554人だった。
一、を変えた」とし、学校名
1950年の初めに、政府派の西北大学の卒业生冯志异引き立て任政治教员、政府が接办培华の准备をしている。智异(チリ冯志を务め团支部书记だった。1951年の初めに、冯世彬もう兼教头は、冯志异承継することになる。1951年7月11日、?だった
1952年の政府会计、银行の会计から秋の甲?乙?丙,丁の4つのクラスに集中している。新设银行会计の秋は高级甲?乙?丙3クラスだった。生徒数も40人あまり、卒业、在学生达554人だった。
一、を変えた」とし、学校名
1950年の初めに、政府派の西北大学の卒业生冯志异引き立て任政治教员、政府が接办培华の准备をしている。智异(チリ冯志を务め团支部书记だった。1951年の初めに、冯世彬もう兼教头は、冯志异承継することになる。1951年7月11日、?だった
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-12-21
展开全部
1951年に社会の安定性は、ビジネスは、追加の政府会计高校春の开発をされているのA、B、Bingban高秋のA、B、Bingban。银行は、高秋、李潘银行会计Weipeiの设立资金を提供しました。 1年间で40の学校制度のグループ。 400人以上の学生。主领域を贯中からの留学生。
1952年、政府会计、秋のA、B、C、Dの四つのクラスへの银行を占めている。また、シニア银行会计秋AでBのは、Cの3つのクラス。クラスごとに40人以上の学生は、1年间の大学院生交流554人に。
1952年、政府会计、秋のA、B、C、Dの四つのクラスへの银行を占めている。また、シニア银行会计秋AでBのは、Cの3つのクラス。クラスごとに40人以上の学生は、1年间の大学院生交流554人に。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1951 年社会の安定性、贸易および业界によって追加の政府会计高校春と a、b、C 级の进行状况と高い秋 a、b、C 级。日本银行银行会计高い weipei の秋、b クラスの设立资金调达。アカデミック ・ イヤー 40 人のグループ。400 以上の学生。陕西领域からほとんどの学生。
1952 年には、会计、政府の银行の a、b、秋に会计… と d 4 クラス。银行のシニア アカウンティング秋 a、b、c 3 クラス。1 クラスで 40 人以上の学生、1 年间の大学院生 554 までの数です。
最初に、その名前を変更
ノースウェスタン大学卒业豊志政府 1950年の先头を送信-政治の正社员に、政府に peihua 以上を取る。豊志提供长官の共产主义青年団ブランチとしての。初期 1951 年豊 Shibin 监督は、もはや豊志-かかったでを教えた。1951 年 7 月 11 日、教育省の北西部での指示に従って、西安プライベート peihua の専修学校"」に特化した西安プライベート peihua 学校教育」、名前変更政府必要な财务担当者。一般的なセカンダリの元の部、1952 年の秋も长く登录日を卒业する学生を学校します。
1952 年には、会计、政府の银行の a、b、秋に会计… と d 4 クラス。银行のシニア アカウンティング秋 a、b、c 3 クラス。1 クラスで 40 人以上の学生、1 年间の大学院生 554 までの数です。
最初に、その名前を変更
ノースウェスタン大学卒业豊志政府 1950年の先头を送信-政治の正社员に、政府に peihua 以上を取る。豊志提供长官の共产主义青年団ブランチとしての。初期 1951 年豊 Shibin 监督は、もはや豊志-かかったでを教えた。1951 年 7 月 11 日、教育省の北西部での指示に従って、西安プライベート peihua の専修学校"」に特化した西安プライベート peihua 学校教育」、名前変更政府必要な财务担当者。一般的なセカンダリの元の部、1952 年の秋も长く登录日を卒业する学生を学校します。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
??看不到呀?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询