Question

i think of you中文歌词

Answer 1

分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:

TATA YOUNG的《I think of you》的中文歌词

When I'm down and all alone

When nothing seems to matter

When I lose my hope

When I'm sad and confused

When it all gets turned around and 'round

I can't seem to reach for solid ground

When everything I've believed in seems untrue

All I have to do

[Chorus]

Is think of you

I think of you and it's gone

Like you chase away the storm

Making it all okay

I think of you

I think of you and I'm strong

And I know I can go on

It's like you set me free

When life gets the best of me

I just think of you

Now I know what love means

And whatever life may hold for me

Through the fire

Through the rain I believe

Cause there's nothing I can't bear

Knowing that you will be there

If I fall I won't break

Through it all I'll make it through

Cause all I have to do

[Chorus]

And when I think I'm all alone

I can't see the way to go

Lost in the rain of my own tears

To wash away the pain and fear

[Chorus]

For the good times and the bad times

I just think of you

Cause you know you get the best of me

I just think of you

解析:

When I'm down and all alone 当我情绪低落和孤独的时候

When nothing seems to matter 当任何事都不在有意义的时候

When I lose my hope 当我失去希望的时候

When I'm sad and confused 当我悲伤和困惑的时候

When it all gets turned around and 'round 当这一切又重复倒置的时候

I can't seem to reach for solid ground 我似乎找不到依靠

When everything I've believed in seems untrue 当我所相信的一切都变得不真实

All I have to do 我只要...

[Chorus]

Is think of you 想到你

I think of you and it's gone 想到你烦恼就会消失

Like you chase away the storm 你会把心灵的风暴吹走

Making it all okay 彻底的吹走

I think of you 我想到你

I think of you and I'm strong 想到你我会感到我会强壮

And I know I can go on 我知道我会继续生存

It's like you set me free 就像你把我放飞让我自由

When life gets the best of me 当生命让我烦恼

I just think of you 我就会想到你

Now I know what love means 现在我终于知道爱的意义

And whatever life may hold for me 和生命的意义

Through the fire 穿越烈焰

Through the rain 穿越风雨

I believe 我相信

Cause there's nothing I can't bear 因为没有我不能承担的事情

Knowing that you will be there 知道你会在那支持我

If I fall I won't break 如果我摔落我不会破碎

Through it all I'll make it through 穿越困难我不会退缩

Cause all I have to do 因为我只要..

[Chorus]

And when I think I'm all alone 当我感到自己孤独的时候

I can't see the way to go 我看不清眼前的路

Lost in the rain of my own tears 迷失在自己眼泪构成的雨水中

To wash away the pain and fear 洗刷掉痛苦和恐惧

[Chorus]

For the good times and the bad times 开心和烦恼的时候

I just think of you 我只会想到你

Cause you know you get the best of me 因为你知道你对我是那么重要

I just think of you 我只会想到你