Question

《离骚》中一部份句子的解释 (要详细)

Answer 1

请解释以下句子: 1. 虽不周于今之人兮，原依彭咸之遗则。 我的作法我的行迳，虽不合当今之人，惟－－愿效法殷贤大夫彭咸，谏君不听，则投水去之遗则，有死而已！ 2. 宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。鸷鸟之不群兮，自前世而固然。 我宁愿在孤独的流亡中溘然死去，也决不在怀王面前阿谀奉承！看那勇猛的鹰在兰天里高高飞翔，它那不合群的品格乃前世所定。 3. 屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。伏清白以死直兮，固前圣之所厚。 我委曲著情怀，抑制着意气，我忍受着谴责，排遣著羞耻。伏清白之志而死忠贞之节，本是前代的圣人之所称许。 4. 阽余身而危死兮，览余初其犹未悔。不量凿而正枘兮，固前修以菹醢。 在朝庭里做官实在是危在旦夕，要是早看到如此下场真不该当初。不量孔的口径不看柄的大小勉强凑合，所以啊有多少忠良被剁得血肉模糊。　 5. 虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。 即使用肢解的酷刑把我分割也不会改变，那残酷的惩戒岂能够改变我心中的理想 6. 长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。 我长叹息地禁不住要洒下眼泪，我哀怜着人民的生涯多么艰苦。 7. 制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳 我要把碧绿的荷叶裁成上衫，把洁白的荷花缀成下裳。没人知道我也就罢了，只要我的内心是真正地芬芳。