请问韩语中合成词，派生词和复合词的区别是什么？
请问韩语中合成词，派生词和复合词的区别是什么？
这个问题 问得没水准！或者说文得不对
怎么叫区别呢？
合成词 举例 재스민차 茉莉花茶 재스민 是英语 ja *** ine 차是中文派生的 就是茶 2个次 合起来就是茉莉花茶了
。。。。
请问复合词是不是包括合成词和派生词？ 找韩语词意来看，复合词要翻
[fù hé cí]
复合词
在汉语中，词可以分为单纯词和合成词两大类。单纯词是由一个词根语素组成，例如“人、手、车、坦克、枇杷”等；合成词是由两个以上的语素构成，根据语素的特点，合成词又分为派生词和复合词，派生词的意义是在词根语素意义的基础上派生出来，例如“阿妈、读者、石头”等；复合词完全由几个词根语素按一定的规则构成，词义由两个语素的意义复合构成，例如“美人、饭香、山川”等。
举例说明什么是单纯词，合成词，复合词，派生词，并说明覆合词和派生词的异同
首先我先介绍一下什么是自由语素和什么是附着语素。
自由语素 是可以独立使用的一种语素。例子：love为单一语素，不需要与其他语素相互连线就可使用。
附着语素 则无法独立使用，一定要与其他语素相互连线才能够使用。例子：un- 和-ish都是附着语素。同时附着语素分为：字首（附着于词根前端）、中缀（插入词根中间的语素）、字尾（附着于词根后端）和环缀（同时加入词根前后的词缀）。附着语素也分为派生语素/词缀，附着词根和屈折词缀。
单纯词与自由语素有着共通点，或者说是一样的或许不为过。（至少我老师是这么说的）
附着语素和自由语素（单纯词）同为语素；合成词和自由语素（单纯词）同为词；所以自由语素（单纯词）是附着语素和合成词的共同部分。
单纯词 分为以下几种：
-
单音词-大多数语素为单音节，同为语素同为词。【例子：窗、口、一、天】
-
联绵词-从古代流传下来，单个音节没有意义的双音节词。重叠演变而来的，被称为“流音”。
-双生联绵【例子：崎岖、坎坷】
-叠韵联绵【例子：徘徊、徜徉】
-叠音联绵【例子：潺潺、娓娓】
-非双声非叠韵【例子：蝴蝶、玛瑙】
-
译音词-同一个汉字是否为语素，因场合而异
- 马 ： 马 匹（语素）—— 马 达（非语素）
- 夫 ： 夫 妻（语素）——高尔 夫 （非语素）
合成词 分为以下几种：
-
派生词——能改或不改变词性或词根的意义，同时甚至其词类。类似词缀版实词。
-词根+字尾：桌 子 ，念 头
-字首+词根： 老 板， 阿 姨
-词根+中缀+词根：傻 里 傻气，来 得 及
-
屈折词——和虚词相似，只具语法功能，而且绝不改变词类
-词根+字尾：他 们 ，看 过 ，来 了 ，望 著
-
复合词——有些派生词是复合词，但不一定能够归到复合词任何一个类组中。但可以作为“派生复合词”譬如： 可 爱、 反 社会、作 者 、突 然 、得 以
-并列式——【功能相同】【功能相同】【例子：完好，美好，快乐】
-偏正式——修饰与被修饰（中心语/词根）的关系。【例子：火车，高兴，狂爱，尽管】
-主谓式——名词（被怎样）【例子：海啸，地震，年轻】
-量补式——宾语+量词【例子：书本，人口，象只】
-述宾式——动宾（被施加）【例子：打赌，发烧，打蛋】
-述补式——谓语（动词）+补语<X得X>【例子：打破，拿起，放下】
-
重叠词——语法上的重叠语法
-AA式——【爸爸，星星】/【看看，摸摸】
-AABB式——【形形 *** ，轰轰烈烈】（词：不可分割）/【开开心心，来来往往】（片语：可分割为：开心，来往）
-ABAB式——【悠哉悠哉，研究研究】
-AAB式——【毛毛虫，泡泡糖】（偏正复合词的一种）/【摇摇头，撇撇嘴】
-ABB式——【笑嘻嘻，气呼呼】（派生述补复合词）/一丝丝，一点点
大概是这样，有什么错误的还请原谅！^w^
韩语中，什么是合成词或派生词。
合成词；就是两个不同意思的单词合在一起组成一个新的单词。
2个动词合成，用아/어来连线；
2个名词合成，表并列关系时直接把两个词放在一起；
表修饰关系时，若前面的名词有收音则直接写在一起变为一个新词，若前面名词无收音，则给前面词加收音ㅅ后再加第二个名词。
动词/形容词与名词合成时，把动词/形容词做成冠词形后加名词。
动词举例：오다（来）+ 다니다（来来回回的动作） =다녀오다 去去就回来
名词举例：돌（石头）+머리（脑袋）=돌머리 （比喻脑袋不好用 笨）
코（鼻子）+물（水）=콧물 鼻涕
第三类举例：가다（走）+밤（晚上）=간밤 昨晚
비다（空）+말（话）=빈말 空话
举例说明派生词和复合词的区别
复合词是词根和词根组成的，派生词是词根和词缀组成的。所以二者的区别关键在于词根语词缀的区别。
复合词有很多型别，陈述（神交，手软）、支配（打针，看病）、偏正（花园，人心）、补充（说服，摧毁）、联合（重复，解释），重叠（妈妈）。派生词汉语一般就三种：字首+词根（老板，阿哥），词根+字尾（鬼子，感化）；词根+叠音字尾（喜洋洋，脏兮兮）。
可以看出，词缀由词根语素虚化而来，不能单独构词，表示的是附加意义，单独拿出来是罕有明确意义的。词根则是主要的、基本的意义。
词根词缀，本身二者区分存在难度，不同的人对语素虚化把握的尺度不同，特别是那些组合、类推能力强的语素，是词根还是词缀，理解有分歧，目前难以截然分清。
英语合成词与复合词的区别
一样的，说法不同而已。blackboard,seafood,clas *** ate这样的都是
与复合词的区别请问英语合成词与复合词有什么区别
复合、复合物、复合制、复合词、
复合材料、复合判断、复合母音、复合肥料、复合三段、
单词的合成词或派生词？
importance
wanderful
excited
dislike
貌似是这些o(∩_∩)o...
