Question

谁能告诉我这句话的意思？

Answer 1

谁能告诉我这句话的意思？

这句话意思是，

我 看到 小円（人名）从公寓出来了呢...（上文中是口语形式，前后倒叙，为了好理解，我翻译的时候就把语句翻译的通顺）

心里有着对方，但因为种种原因却不能跟对方再一起，并且感情的事阻止自己跨出更好的一步
。或者，
就是因一些原因离开对方自己会过的更好，但因为爱着对方却不想离开
（就是上辈子欠你的 这辈子还）哈哈

我无论在哪里都关心着你，让你觉得是我做的。但是我不会表现出来是我做的，只要留在你心里就好了。但是，我喜欢你 。

以前，我周末有一天的假
注意：had

谁能告诉我这句话的意思，急！

我想要的我就会接受它？她想要的。。。？
看不清楚啊

谁能告诉我这句话的意思呀

这是网页开头的文件说明，表明了它基于什么标准编写等等

91215225251521 谁能告诉我这句话的意思？

I LOVE YOU

谁能告诉我这句话的意思啊。？

不是很正确的日语，凑合著翻一下吧：
重要的是，不喜欢。很少。 但是我没考虑要追她。我已经很累了。也不想烦她了。但是我一直从她...

日语 谁能告诉我这句话的意思

意思是:我被他(她)跪求保密。呵呵,其实也不一定有跪求那么严重,就是真心实意地恳求。
どげざ 0 2 【土下座】
（名）スル
(1)昔、贵人の通行などの际、町人などが地面にひれふしたこと。
(2)真心を表すために、(1)のようにすること。
「―してわびる」

谁能告诉我这句话的意思啊 必采纳

苦于自己的见闻不够广博，听说哪有新书，肯定去求借阅。