回复用文言文翻译
1. “复”在古文（文言文）中的几种解释
fù
①返回；回还。《与陈伯之书》：“不远而~，先典攸高。”《信陵君窃符求赵》：“以是知公子恨之~返也。”
②回复；回答。《信陵君窃符求赵》：“公子往，数请之，朱亥故不~谢。”《送东阳马生序》：“不敢出一言以~。”
③恢复；还原。《出师表》：“兴~汉室，还于旧都。”《师说》：“师道之不~，可知矣。”
④免除赋税徭役。《史记？高祖本纪》：“沛幸得~，丰未得~。”
⑤报复。桓宽《盐铁论？本论》：“有~匈奴之志。”
⑥再；又。《劝学》：“虽有槁暴，不~挺者。”《扁鹊见蔡桓公》：“居十日，扁鹊~见。”
⑦夹衣。《世说新语？夙惠》：“冬天昼日不著~衣。”
⑧夹层的。《旧唐书？王锷传》：“作~垣洞穴，实金钱于其中。”
⑨繁复；重复。陆游《游山西村》：“山重水~疑无路。”
⑩通“覆”，覆盖，盖住。《女娲补天》：“天不兼~，地不周载。”《促织》：“~之以掌，虚若无物。”
希望能帮到你 有什么不明白的再HI我
2. 翻译文言文,急求
优旃谏始皇，立其殿上。
优旃正劝谏始皇，站立在朝殿之上。
秦法重，非有诏不移足。
秦国的法律重，护卫的卫兵没有诏令不能随便的移动。
时天寒雨甚，武士被楯立庭中，优旃欲救之，戏曰
当时天气寒冷，下大雨。武士身披铠甲，站立在庭院中。优旃想要救这个武士，于是戏谑说
：”被楯郎汝虽长，雨中立；我虽短，殿上幸无湿。“
身披铠甲的男子虽然身长魁伟，但是站立在雨中。我虽然短小，却有幸在大殿上无寒无湿。
始皇闻之，乃令徙于庑下。
秦始皇听说了，于是命令他迁移到走廊之下。
阿弥陀佛 阿弥陀佛
3. 古文中复是什么意思
1、动词：返回；回还。《与陈伯之书》：“夫迷途知返，往哲是与，不远而复，先典攸高。”
误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。
2、动词：回复；回答。《送东阳马生序》：“不敢出一言以复。”
译文：不敢说一句话来回答他。
3、动词：恢复；还原。《师说》：“师道之不复，可知矣。”
译文：古代那种跟从老师学习的好风尚不能恢复，（从这些话里就）可以明白了。
4、动词：免除赋税徭役。《史记·高祖本纪》：“沛幸得复，丰未得复。”
译文：沛县的赋税免去了，丰邑的赋税还没有得到免除。
5、动词：报复。桓宽《盐铁论·本论》：“有北面复匈奴之志。”
译文：有报复北边的匈奴的志向（意愿）。
6、副词：再；又。《劝学》：“虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。”
译文：。即使又被风吹日晒而干枯了，也不再能再挺直，（这是由于）煣的工艺使它变成这样的。
7、名词：夹衣。《世说新语·夙惠》：“时冬天，昼日不著复衣。”
译文：正是冬天，他白天 *** 夹衣。
8、形容词：夹层的。《旧唐书·王锷传》：“作复垣洞穴，实金钱于其中。”
译文：做一个夹层的洞穴，将金钱放在里面。
9、形容词：繁复；重复。陆游《游山西村》：“山重水复疑无路。”
译文：山峦重叠水流曲折正担心无路可走。
10、动词：通“覆”，覆盖，盖住。《女娲补天》：“天不兼复，地不周载。”
译文：天不能把大地全都覆盖，地不能把万物完全承载。
