Question

求用平假名翻译以下一段话并注上罗马音

求用平假名翻译以下一段话并注上罗马音
大家晚上好，我是古河渚吧吧主，今天是2010年12月24号，古河渚的生日，感谢大家来到古河渚吧感谢祭LIVE。在演唱会之前，先祝大家圣诞快乐，来年也请多多支持古河渚吧。最后，祝古河渚生日快乐~

（顺便问下只叔这个词日语能翻吗？只发一声，就是名字，没什么特别的涵义）

Answer 1

皆さん今晩は、私は古河渚バーのオーナーです。今日は2010年12月24日で、古河渚诞生日でもあ
minasan konbanwa,wadaxiwaguhezhubanoonadesu.gyouwanisenyijinenjyunigazunijyuyonijide,guhezhudanjyoubidemoari,
り、皆さんが古河渚バー感谢LIVEに参加したことに感谢します。コンサートの前に、先にみなさんが
minasangaguhezhubagansyarayibunisangaxitakotonigansyaximasi.konsatonomaeni,sakiniminasanga
クリスマスを楽しく过ごす事を祈りながら、来年ももっとも古河渚バーを支持してもらうように何卒宜しく
kurishimashiotanoxikushigoshikotooinorinagara,rainenmomottomoguhezhubaoxijixitemorauyounidouzoyoroxiku
お愿い致します。最后、祝古河渚の诞生日おめでとうございます~
onegaiximashi.saigo,guhezhunodanjyoubiomedetougozaimashi~~
只叔 zhishuでいいよ。

Answer 2

求用平假名翻译以下一段话
みなさまようこそよくいらっしゃいましたこがなぎさのばあのおめでございますきょうはじゅうにがつのにじゅうよっかでここのたんじょうびでございますまずみなさまがらいぶにおいでになってくださったことにかんしゃいたしますしらいぶのまえにまずめりいくりすますともうしさせてくださいらいねんもよろしくおねがいしますさごにはっぴーばあすでい。
玩罗马音的网友可以下手啦---------------------