Question

鸡同鸭讲是成语吗

Answer 1

鸡同鸭讲是成语。

一、详细释义

“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人并非共同语言，无法沟通，中性词。在粤语地区，有俗语叫做“鸡同鸭讲，眼碌碌。”出自于广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲，眼碌碌”。

二、运用示例

1、敢情当初我在鸡同鸭讲，对牛弹琴？

2、左良玉乃桀骜宿将，其下属与广东兵说话如鸡同鸭讲，天天边走边互骂殴击，乱成一团。

3、林语堂故意讲一口流利的洋泾滨英语，表示是鸡同鸭讲，逗趣一番。

4、但是，两者辩论下来，只能是各执一词，公说公有理，婆说婆有理，整个辩论陷入“鸡同鸭讲”的结局。

5、谷歌有望几年内令手机配备同声传译功能，届时可解决“鸡同鸭讲”窘境。