on the one hand... on the other hand...对吗?
on the one hand ... on the other hand。
Shopping is a very popular leisure activity that can be both positive and negative. On the one hand, shopping helps to relieve stress and creates opportunities to promote friendship;
on the other hand, shopping may contribute to one's finanical problems, as it always causes people to spend more money than necessary.
on the one hand后面引出shopping的优点“缓解压力”和“增进友谊”;on the other hand后面则引出shopping的缺点“浪费钱”。
扩展资料
在英文的常用语当中,学生最容易用错是on the one hand, on the other hand. 受中文“一方面,另一方面”的影响,许多人把这个常用语当并列结构用,相当于首先,其次。其实大错特错。
On the one hand, on the other hand包含的是转折的意思,相当于虽然…但是。比如:On the one hand I admire his talent, but on the other hand I don’t trust his judgment. 我虽然佩服他的天赋,但不相信他的判断。