Question

写离别的诗

Answer 1

写离别的诗如下：

1、《送杜少府之任蜀州》。

原文：

海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。

译文：

四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像恋爱中的青年男女那样悲伤得泪湿衣巾。

赏析：

这首诗四联均紧扣“离别”起承转合，诗中的离情别意及友情，既得到了展现，又具有深刻的哲理、开阔的意境、高昂的格调，不愧为古代送别诗中的上品。

2、《送沈子归江东》

原文：

唯有相思似春色，江南江北送君归。

译文：

只有相思的别恨像无边的春色，不论在江南江北都伴随着你。

赏析：

此句意韵悠长，风神摇曳，诗人将春色比作心中对朋友的情谊，情景妙合无间，表露得非常自然，将充满愁绪的离别写得哀而不伤，反而觉得形象丰满、基调明快。

3、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

原文：

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：

孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

赏析：

诗人巧妙地将依依惜别的深情寄托在对自然景物的动态描写之中，将情与景完全交融在一起了，真正做到了含吐不露而余味无穷。