Question

急急急~~~帮忙翻译下制作服装的一些部位的英文，不胜感激！！

chest 1'' below armhole
shoulder slope
shoulder across
across front mid armhole
across back mid armhole
body length from hps to hem
sleeve length from c/b long sleeve
sleeve placket width
sleeve opening long sleeve
sweep
sweep hem
sleeve opening cuff length
armhole on curve
front placket width
neck drop from hps front
neck drop from hpa back
neck width seam to seam
shoulder seam froward
collar height at c.b.n
collar stand height
clollar point
collar height outside c.b.n
chest pocket flap length
sweep curve height
neck stretch minimum
back yoke at center back
neck trim width
pocket bellow width
sweep curve height
sleeve placket length
sleeve placket width
pocket welt length
slit length side
sleeve hangdown length
pocket placement hps
plcket length middle
pocket width top

Answer 1

chest 1'' below armhole 胸围（腋下1英寸处量）
shoulder slope 路肩坡度| 肩斜度| 台肩斜度| 落肩
shoulder across 肩宽
across front mid armhole 这个应该是across front at mid armhole 是前上胸宽(1/2夹圈位度)
across back mid armhole 这个应该是across back at mid armhole 是后背宽(1/2夹圈位度)
body length from hps to hem 这个应该是Front body length from hps to hem 前衫长(肩顶至衫脚)
sleeve length from c/b long sleeve 袖长(从袖口开始量)
sleeve placket width 袖衩条(缝合)
sleeve opening long sleeve 袖口围长
sweep 下摆，拖拽
sweep hem 下摆折缝

Answer 2

胸部以下袖孔1 ''
肩斜度
肩跨
整个前中袖窿
在袖窿中回
体长由HPS到下摆
袖长从C /乙长袖
袖开口宽度
袖口长袖
扫
扫下摆
袖口袖口长度
袖孔的曲线
前开口宽度
颈部下降，由前高压钠灯
自置居所津贴后下降至颈部
领宽缝缝
肩缝刚愎
领口高度在c.b.n
领座高
clollar点
领口高度外c.b.n
胸袋盖的长度
扫描曲线的高度
颈部伸展最低
在中后卫回枷锁
颈部修剪宽度
口袋娄宽度
扫描曲线的高度
袖子长度门襟
袖开口宽度
口袋贴边长
缝长度的侧面
袖子长度hangdown
口袋放置高压钠灯
plcket长度的中间
口袋宽顶部

Answer 3

你在百度上查 谷歌在线翻译
胸部以下袖孔1 ''
肩斜度
肩跨
整个前中袖窿
在袖窿中回
体长由HPS到下摆
袖长从C/乙长袖
袖开口宽度
袖口长袖
扫
扫下摆
袖口袖口长度
袖孔的曲线
前开口宽度
颈部下降，由前高压钠灯
自置居所津贴后下降至颈部
领宽缝缝
肩缝刚愎
领口高度在c.b.n
领座高
clollar点
领口高度外c.b.n
胸袋盖的长度
扫描曲线的高度
颈部伸展最低
在中后卫回枷锁
颈部修剪宽度
口袋娄宽度
扫描曲线的高度
袖子长度门襟
袖开口宽度
口袋贴边长
缝长度的侧面
袖子长度hangdown
口袋放置高压钠灯
plcket长度的中间
口袋宽顶部

Answer 4

翻译：（在搜索框上查询在线英译汉可以翻译）
胸部以下袖孔1 ''
肩斜度
肩跨
整个前中袖窿
在袖窿中回
体长由HPS到下摆
袖长从C /乙长袖
袖开口宽度
袖口长袖
扫
扫下摆
袖口袖口长度
袖孔的曲线
前开口宽度
颈部下降，由前高压钠灯
自置居所津贴后下降至颈部
领宽缝缝
肩缝刚愎
领口高度在c.b.n
领座高
clollar点
领口高度外c.b.n
胸袋盖的长度
扫描曲线的高度
颈部伸展最低
在中后卫回枷锁
颈部修剪宽度
口袋娄宽度
扫描曲线的高度
袖子长度门襟
袖开口宽度
口袋贴边长
缝长度的侧面
袖子长度hangdown
口袋放置高压钠灯
plcket长度的中间
口袋宽顶部上