Question

行侠仗义的解释

Answer 1

行侠仗义，谓讲义气，爱帮助别人，专打抱不平的人。

出处：清 石玉昆《三侠五义》第三十回：

惟有五爷，少年华美，气宇不凡，为人阴险狠毒，却好行侠作义

译文：只有五爷，年少美好，气质和风度非同一般，做人阴险狠毒，却喜欢讲义气，爱帮助别人，专打抱不平的人。

示例：陈同生 《珠江风暴》：“我想他一定是哥老会的头子，要不就是行侠仗义的老先生。”

扩展资料：

近义词：打抱不平

打抱不平（dǎ bào bù píng）遇见不公平的事，挺身而出，帮助受欺负的一方。词语褒义。

出处：清·曾朴《孽海花》第三十五回：“不瞒两位说，老汉平生，最喜欢劫富济贫抑强扶弱抱打不平。”

译文：不跟两位隐瞒，老汉这一生，最喜欢劫富济贫抑强扶弱抱打不平。

用法：作谓语、定语；指为人出头。

英语：defendsomebodyagainstaninjustice。

参考资料来源：百度百科-行侠仗义

百度百科-打抱不平