Question

(英语翻译)关于艾薇儿的新专辑?

但是事情不是进展的很顺利，艾薇儿的第四张个人专辑一拖再拖迟迟没有发行。为什么呢？有媒体说是因为新专辑在制作到一半时，她与同为此专辑音乐制作人的丈夫发生了感情破裂。

Answer 1

In regards to Avril Lavigne's new album

But things are not smooth for Avril Lavigne, as her fourth album has pushed back its release date again and again, and it is still not out yet. Why? Some media says that this is because when the new album is half done, Avril Lavigne broke up with her husband who is the music producer of this album.

希望对你有帮助~

天上~

Answer 2

But this things were not going well, Avril Lavigne's fourth album delayed again and again so that failed to publication, Why? The media said that because she broken up with her husband who is maker of this album when the new album in the middle of processing

Answer 3

In regards to Avril Lavigne's new album

But things are not smooth for Avril Lavigne, as her fourth album has pushed back its release date again and again, and it is still not out yet. Why? Some media says that this is because when the new album is half done, Avril Lavigne broke up with her husband who is the music producer of this album.