Question

急求镜音双子【镜の世界】歌词

Answer 1

作词：ミラーP
作曲：ミラーP
编曲：ミラーP
歌：镜音リン・レン

翻译：kankan

镜の世界

想著你 我不会离开你
就算是无法达成的愿望 我们一直都在一起

握著的 你的手 不知不觉分开
在流动的 时间中 满溢的思念

你（你） 在哪里？（这里是）
黑暗而（狭窄的） 镜子世界

你就在镜中 用悲伤的眼神看著我
虽然想去你身边 可是两个世界没有交集

好像要碰到了（碰不到） 明明就在身边
希望能抱紧我（想抱住你） 越过镜子的世界

手上残留的 温暖 就像是幻影般
逐渐消失 彷佛一开始 就不存在般

我和（我） 之间（档著）
镜子（墙壁） 我一定会越过的

镜中你的手 想握却握不到
虽然想去你身边 可是两个世界不会重合

好像要碰到了（碰不到） 明明就如此靠近
希望能抱紧我（想抱住你） 越过镜子的世界

你就在镜中 用悲伤的眼神看著我
虽然想去你身边 可是两个世界没有交集

镜中你的手 想握却握不到
虽然想去你身边 可是两个世界不会重合

好像要碰到了（碰不到） 明明就如此靠近
希望能抱紧我（想抱住你） 越过镜子的世界

想著你 我不会离开你
就算是无法达成的愿望 我们一直都在一起

Answer 2

镜の世界
作词・作曲：ミラーP
呗：镜音リン・镜音レン

あなたのこと想ってた
仆は君を离さない
例え叶わぬ愿いでも
仆らはずっと一绪だよ

繋いでた 君の手は
いつの间にか离れて
流れてく 时の中
想いが溢れる

あなたは（君は）
どこにいるの？（ここは）
暗くて（狭い）
镜の世界

そう镜の中にあなたはいた
悲しそうな目で仆を见つめて
あなたのそばに行きたいけど
二つの世界は交わらない

届きそうなのに（届かない）
すぐそこにいるのに
抱きしめてほしい（抱きしめたい）
镜の世界を越えて

手に残る 温もりは
まるで幻のように
消えていく 最初から
なかったみたいに

私と（仆の）
间を（塞ぐ）
镜の（壁を）
越えてみせるよ

そう镜の中のあなたの手を
掴もうとしても掴めなくて
あなたのそばに行きたいのに
二つの世界は重ならない

届きそうなのに（届かない）
こんな近くにいるのに
抱きしめてほしい（抱きしめたい）
镜の世界を越えて

そう镜の中にあなたはいた
悲しそうな目で仆を见つめて
あなたのそばに行きたいけど
二つの世界は交わらない

镜の中のあなたの手を
掴もうとしても掴めなくて
あなたのそばに行きたいのに
二つの世界は重ならない

届きそうなのに（届かない）
こんな近くにいるのに
抱きしめてほしい（抱きしめたい）
镜の世界を越えて

あなたのこと想ってた
仆は君を离さない
例え叶わぬ愿いでも
仆らはずっと一绪だよ