Question

给一些优美的英语句子，最好翻译！~~~~~~~~

Answer 1

1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won''t make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can''t have them.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

The furthest distance in the world
is not between life and death
but when I stand in front of you
yet you don't know that
I love you
��
The furthest distance in the world
is not when I stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love
from both
yet cannot
be togehter
��
The furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart

The furthest distance in the world
is not when painly cannot resist the yearning
yet pretending you have never been in my heart
but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you

世界上最遥远的距离 - 泰戈尔

世界上最遥远的距离
不是 生与死
而是 我就站在你面前 你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 明明知道彼此相爱 却不能在一起

世界上最遥远的距离
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
而是 明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

世界上最遥远的距离
不是 明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
而是 用自己冷漠的心 对爱你的人 掘了一条无法跨越的沟渠

Answer 2

1.To the world you may be one person, but to one person you may be the world
对于世界而言，你可能只是一个人；但是对于某个人，你确是他的整个世界。
2.i love you not because of who you are , but because of who i am when i am with you
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢和你在一起的感觉 God send you down from heaven above.You make me pant and rock my world.All through the day I feel your love.It feels my heart and soul. You are my destiny, I want to stay with you forever, till the end of the world, and sun don't shine. I will bring you the spring flower, summer breeze, autumn fruits and winter warms. To share both the happiness and tears is the greatest wish in my life. Precious things are very few——
That must be why there's just one for you.
可贵的东西世间稀少——
这正是为什么属于你的只有我一个。
I love you more than I can say.
我真不知该如何表达我对你的爱。
Thinking of you still makes my heart beat fastest!
想到你依然叫我心跳骤然加快！
You are in my thoughts every minute of the day, in my dream every hour of the night.
白天，每分每秒我都在想念你，
夜晚，每时每刻我都在梦见你。
Think of me sometimes while Alps and ocean divide us, but they ever will, unless you wish it. (Byron)
长相思，天涯海角；情不断，山水难隔。
（——拜伦）
You're everything to me.
你是我的一切。