Question

谁会日文，帮我翻译点东西，急急急！！！

Answer 1

分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:

ビーズフラワーの基本は糸通しビーズを、有る程度ワイヤーに通し直し、始まりを数㎝残しねじり始めます说明书の指示通りねじり

终わったら始まりワイヤーより2㎝位长くワイヤーを切ります。パーツが出来たら组立です、実际にお花を见るか花図鉴等を见ながら

组み立てて行くと良いでしょう。仕上げにフローラテープの部分に透明のマニキュアを涂るとベトベトしないし光沢が出ます。

アドバイスコーナーもご覧ください。

ワイヤー注意！ワイヤーは刺さると痛くて危険です床などに落とさない様注意しましょう、ワイヤーの切れ端は空き瓶等に入れると良いでしょう。

准备・・・予めワイヤーにビーズを移しておきます。糸通しのビーズは普通1mです、缚ってある糸をはずして片方にコブを作りビーズが外れない様にします、后はワイヤーに移して行きます、普通の技法はワイヤーを切らずに予め必要量のビーズを通しておいて 始まりを数㎝残し编み始めます。＊ビニールの袋に入っているワイヤーは必要量出したら又ビニール袋に戻します。出したままだとワイヤーがブルブル広がってしまいます。

作业・・・ほとんどの作业は、基本技法の応用ですワイヤーをねじったり、引っかけたりします、最初から上手には

出来ないと思いますが数をこなしている内にだんだん手が揃ってきます。基本的に编み进む方向は左から右に进みます。

■シングルループ

始まりワイヤーを数㎝取り必要量のビーズをたぐり寄せ左前にワイヤーを回して、根元に巻き付けます、一回だとはずれやすいのでもう一度巻き付けます。続けてループを作る场合にループの间の空けぐあいは作るパーツにより违ってきます。例えば、ガクを作る时など间があきすぎるとぶかぶかになるし、きつすぎると廻らなくなります、いつもどのくらいにしたら良いかイメージしながら作ります。

■二重ループ

シングルループを一回ねじったら二重目は沿わせて根元を1回ねじります。三重目も沿わせて根元を2回ねじります。続けて作る时は间を5㎜くらい空けて缲り返します。

解析:

有一球的基础上再花做路过珠线序,给电线,开始实施这几项指标的树叶,根据小说<捻鉴别书即开始实施它削减2级通河〔谷〕由扭丝终〔佤][台联党〕鳕启动丝. 当一部分是制作,是组织的立场,在实际际花卉组野菜当你看看见义勇为〔茹〕或人物评鉴、花卉等不断提高,这是好,可能会. 在完成涂透明修甲[茹]、[betobeto]不是做的部分植物带、美化出来. *请咨询角落.

线材注! 至于何时枝线,正痛苦,你不喜欢,掉进地板,有危险你会看到,当你插入片段的电线和喜欢的空瓶,是好的,可能会

准备::珠线迁移至事前. 该线的珠子顺序通常是1米,清除线程即上调[台联党][德],它使得海带在一旁的珠子尝试,它不松脱,慈禧太后往前走的电线,正常的切割技术,没有见到叶丝,穿过珠必要数量的事前、编码起开始实施的几个. *当你需要的数量,并把它改写成鱿鱼丝已进入乙烯醋酸乙烯入袋. 此举既可装出来的线材差仍看好公牛.

最专业的工作::工业捻,钩丝是基本应用技术,您觉得从第一是不可能的专家,但在处理一些,甚至逐渐手. 你看,基本上对于编码进〔亩〕方向从左边进见的权利.

单回路导线开始向毒品在数珠取必要数量太大,使线材离开之前,它周围风,当它一次,因为很容易松脱,风多一次. 持续、空间的条件下的环路间的违约[台联党]的[德]来场组合使得部分是由于回路. 举例来说,时间等使得开幕[gaku]苍蝇太多,还是当成为[卜],它太硬,它停转,当它始终关注,无论是好的,史氏,它能使.

当双环单回路一度被歪曲,使双眼睛平行,1次波折. 也使三重眼部平行,2倍你捻依据. 持续的时期,它使大约500㎜可以少挤,缲〔扶〕间的回报.