Question

荷兰为什么叫Holland又叫the Netherland？有什么区别？

Answer 1

因为以前的荷兰省经济非常发达，以至于比国家更加出名，就被人误以为荷兰是国家的名字。

Holland与the Netherland的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、Holland：荷兰。

2、the Netherland：尼德兰。

二、用法不同

1、Holland：荷兰省是位于尼德兰西北部的一个省，省会为哈勒姆，境内主要城市包括有荷兰首都阿姆斯特丹与阿尔克马尔等。1840年时，原本的荷兰省（尼德兰语：Holland，意为坝地）被分割为南北两部分，而形成北荷兰省与南荷兰省

2、the Netherland：是由荷兰、阿鲁巴、库拉索和荷属圣马丁4个构成国组成的君主立宪制的复合国，是以荷兰本土为核心的主权国家。荷兰政府的权力仅限于国防、外交、国籍和引渡，除了上述权力以外，各构成国皆有完全的自主权和自治权。

三、侧重点不同

1、Holland：Holland只是荷兰的一个省份名称。

2、the Netherland：the Netherland是国家名称。