帮忙翻译一下以下英文,谢谢~关于护肤的

1:时时呵护你的肌肤,让你拥有婴儿般的肌肤2:深层滋润,快速吸收不油腻,时时刻刻保护你3:橄榄油精华提取4:薰衣草精华提取... 1:时时呵护你的肌肤,让你拥有婴儿般的肌肤
2:深层滋润,快速吸收不油腻,时时刻刻保护你
3:橄榄油精华提取
4:薰衣草精华提取
展开
查红玉
2010-12-23 · 知道合伙人教育行家
查红玉
知道合伙人教育行家
采纳数:16829 获赞数:167781
7年550万字翻译经验,为华为、中铁、中科大等提供过翻译服务

向TA提问 私信TA
展开全部
给你个专业级的~

1:时时呵护你的肌肤,让你拥有婴儿般的肌肤
Nourish your skin around the clock and make it as tender and soft as a baby's.

2:深层滋润,快速吸收不油腻,时时刻刻保护你
The greasyless lotion gives your skin deep moisture and constant care with fast absorption.

3:橄榄油精华提取
Essence extracted from olive oil

4:薰衣草精华提取
Essence extracted from lavender
大城华16
2010-12-23 · TA获得超过584个赞
知道小有建树答主
回答量:433
采纳率:0%
帮助的人:343万
展开全部
1、Constant care of your skin, so you will have baby-like skin
2、Deep moisture, rapid absorption is not greasy, and always protect you
3、Extraction of olive oil extracts
4、Lavender extract
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
810776096
2010-12-23 · TA获得超过129个赞
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:55.7万
展开全部
不懂的?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
harryzoo
2010-12-23 · TA获得超过140个赞
知道答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:67.6万
展开全部
1楼机译得挺好,参考修改一下就行了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式