展开全部
陈 星 竹
1.진 성 죽 (直译)
jin seng zuk
2.천 싱 주 (音译)
cen xing zu
PS:韩国人翻译中国人名字的时候一般都是音译,就好比我们用英语介绍自己名字的时候,直接把音译的名字告诉人家是一个道理的
1.진 성 죽 (直译)
jin seng zuk
2.천 싱 주 (音译)
cen xing zu
PS:韩国人翻译中国人名字的时候一般都是音译,就好比我们用英语介绍自己名字的时候,直接把音译的名字告诉人家是一个道理的
参考资料: 我翻译我最准
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
陈星竹;【진성죽】jin seng zug
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
陈——진(读音是jin)
星——성(读音是seng)
竹——죽(读音是zhu)
都读四声就可以
星——성(读音是seng)
竹——죽(读音是zhu)
都读四声就可以
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
照韩语对应汉字译出为:
진성죽
ZHIN SEONGZUG
진성죽
ZHIN SEONGZUG
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
挽留 韩国名字是什么样的?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询