Question

don't warry now 歌词翻译

Answer 1

<Don’t Worry Now>
不要担心

Seven years old, you heard me cry
七岁的时候,你听见了我的哭泣
I don’t wanna say goodbye To the only man that I love
我不想对我唯一爱着的人说再见
My daddy and everything he was
我的爸爸,也是我的所有
I don’t think I can live without you
我不认为我可以离开你独自生活
Dad, I know your breaking in two
爸爸,我知道你的心碎成了两半
With tears running down his face, he says we’re gonna make it
眼泪从他的脸上滑落, 他说我们可以做到的
We’re gonna make it
我们可以做到的

When you feel like you are all alone
当你感到孤单
Just like your best friend up and gone
正如你最好的朋友离开你的时候
Don’t worry now
不要担心
Don’t worry now
不要担心
I’ve been there yeah, I know how it feels
我已经经历过了,我知道那种感觉
To wonder if love is even real
那种甚至去怀疑爱情是不是真实的感觉
Don’t worry now
不要担心
Don’t worry now
不要担心
It’s gonna be ok
一切都会好的