Question

标准日语的单词读法

おはようございます。 早上好
こんにちは。 您好（用于白天）
こんばんは。 晚上好
さよなら。 再见
おやすみなさい。 晚安
はじめまして。どうぞ よろしく おねがいします。 初次见面，请多关照
すみません。 对不起
ありがとうございます。 谢谢
いいえ、どういたしまして。 不用谢
いただきます。 我吃了
ごちそうさまでした。 我吃好了
いっらしゃいませ 欢迎光临
こちらこそ 彼此彼此
へや（部屋）房间 にわ（庭）院子 いえ（家）
れいぞうこ（れいぞうこ）冰箱 ベット 床 はなや（花屋）
ねこ（猫） いぬ（犬） はこ（箱）
めがね（眼镜） ビデオ 录音机 こども（子供）孩子
おとこ（男） おんな（女） せいと（生徒）学生
ちかく（近く）附近 ばしょ（场所） きょうしつ（教室）
としょしつ（図书室） こうえん（公园） ばいてん（売店）小卖店
えき（駅） 车站 ちかてつ（地下鉄） き（木）树
ひとりぐらし（一人暮らし）单色生活 よこはま（横浜）
なごや（名古屋） おおさか（大阪） おかし（お菓子）小点心
うつわ（器）容器，碗 どんぶり（丼）碗 りょうり（料理）饭菜
まど（窓）窗户 さら（皿）盘子
デパート商场 ゆうびんきょく（邮便局）邮局 ぎんこう（银行）
としょかん(図书馆) マンション 公寓 ホテル 饭店
コンビニ 24小时便利店 きっさてん（吃茶店）咖啡店 びょういん（病院） 、ほんや（本屋）书店 レストラン 西餐店 ビル 大厦
たてもの（建物）建筑物 うりば（売り场）柜台 トイレ厕所，洗手间
じむしょ（事务所）办事处 うけつけ（受付） 接待处 ふく（服）衣服
コート 大衣 くに（国） ちず（地図）
今［いま］ 现在 いつ 什么时候
午前［ごぜん］ 上午 ごろ 左右
午后［ごご］ 下午 働く［はたらく］ 工作，干活
夜 ［よる］ 夜里 始まる［はじまる］ 开始
试験［しけん］ 考试 终わる［おわる］ 结束
仕事［しごと］ 工作 起きる［おきる］ 起床
遅刻［ちこく］ 迟到 寝る［ねる］ 睡觉
休む［やすむ］ 休息 勉强する［べんきょうする］ 学习
展覧会［てんらんかい］ 展览会 授业［じゅぎょう］ 课
歓迎会［かんげいかい］ 欢迎会

Answer 1

很高兴为你回答
日文中的汉字大抵与中文的汉字意义相同,以下兹列举不同或特殊者:

①日本自创汉字:

畑 (はたけ):田地

枠(わく):框子

峠(とうげ):山顶

‧这些汉字由於是日本自创,华人很难了解其意.

②日本人将汉字重新组合:

真面目(まじめ):认真

石头(いしあたま):笨

大丈夫(だいじょうぶ):没问题

③单字前后颠倒者:

纷纠(ふんきゅう):纠纷

平和(へいわ):和平

绍介(しょうかい):介绍

‧这些汉字虽然颠倒,但其义不变.

④中国古代文言文转变成日文者:

字书(じしょ):字典

颜色(かおいろ):脸色

⑤简体字:

気(き):气

売(ばい):卖

‧大抵上能了解其义

⑥近代产生的日文:

汽车(きしゃ):火车

人造人间(じんぞうにんげん):机器人

近代产生的日文多为外来语,如为汉字,其义亦常常与中文有所出入.

除了上述几点外,绝大多数与中文意义相同,而且其读音对华人来说欲征服并不难.

汉字的读法有二种(1)训读 - 日本人自创的读音

(2)音读 - 根据中国字的读音演变而来

秘诀1---四声法解读

中文音调有四声,日文却只有一种音即可表示.我们只要会其中一种念法(依),则其馀的音就可以用中文四声去念出了(移,以,意).例如:

一 依 --→依然(いぜん) ㄍㄨㄢ 观 --→ 観光(かんこう)

一ˊ 移 --→ 移动(いどう) ㄍㄨㄢˇ 管 --→ 管理(かんり)

一ˇ 以 --→ 以前(いぜん) ㄍㄨㄢˋ 惯 --→ 习惯(しゅうかん)

一ˋ 意 --→ 意味(いみ)

秘诀2---同音法

同音法解读:中文同音,日语亦常同音

例如:

伯(はく) 课(か) 同(どう) 间(かん)

薄(はく) 科(か) 堂(どう) 官(かん)

博(はく) 蚊(か) 动(どう) 冠(かん)

白(はく) 加(か) 铜(どう) 缶(かん)

秘诀3---串连法解读:

串连法解读:读日文之汉字单字,就像在读中文单字,我们用串连方式分析之.

例如:

生活(せいかつ)→活动(かつどう)→动物(どうぶつ)

学生(がくせい)→生物(せいぶつ)→物理(ぶつり)→理想(りそう)→想像(そうぞう)

学歴(がくれき)→歴史(れきし)→史上(しじょう)

学习日文不像学习英文要拼很多单字,一个没有学过日文的华人,他已经会很多单

字,而且读音很快就能学会.四声法,同音法再加上串连法,则汉字音读可说几乎毫

无问题,而且汉字认识越多这三种方法所发挥的功效也越大.

秘诀4四声法,同音法以外之常用音读及训读

熟读某些常用训读及秘诀1,2未列出的汉字,则「音读」除了较艰难汉字外,大体上

可说没问题了,而且对於「训读」亦颇多助益.

谢谢 请采纳

Answer 2

听听课本的MP3吧，都有的……

Answer 3

要读吗 你可以M我上QQ我给你读........

Answer 4

o ha yo go za i ma si 早上好 ko ni qi wa 您好 ko bang wa 晚上好 sa yo na la 再见