韩语翻译!!

A:에이구~좋겟다호호~너입&... A:
에이구 ~좋겟다 호호~ 너 입에서 이런말 나오는거 난 아직두 ...
B:
내가 예기 했잖아.. 이런거 잘 한다고.. 이젠~
나 얘땜에 이젠 이런말 완전 잘 한다
展开
 我来答
锦州一
2010-12-23 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:72%
帮助的人:7183万
展开全部
A:
에이구 ~좋겟다 호호~ 너 입에서 이런말 나오는거 난 아직두 ...
【哎呀--高兴了吧。哈哈--在你嘴里能说出来这样话,我还没听。。。。】
B:
내가 예기 했잖아.. 이런거 잘 한다고.. 이젠~
【我已经说过了吗。。这样的事情我是拿手。。现在--】
나 얘땜에 이젠 이런말 완전 잘 한다
【我因他,现在说这样的话完全顺口着呢】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-12-23
展开全部
A哎呦~~真好啊 。。 呵呵~从你嘴里吐出这样的话 我到现在还。。。。
B 我讲过了。。。这样的我是很流利的。。。现在开始~
我因为他, 现在说这样的话很流利了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
请叫我小鬼头
2010-12-23 · TA获得超过153个赞
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:43.5万
展开全部
A:哎呀,很好啊,哈哈,从你口中说出这样的话我还没有。。。。
B:我不是说了嘛, 会好好做的。。。。现在。。。
我因为这个孩子现在这种话说的老好了。

自己翻译的,希望对您有所帮助,
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
豆包jk
2010-12-23 · TA获得超过153个赞
知道小有建树答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:89.9万
展开全部
a:哎哟~真好~吼吼~你能说出这样的话,我现在还。。。
b:我不是说过了嘛。。。我会好好做~
因为他,我现在这种话说得很好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式