
急!!!!翻译几段文字,要手工翻译,非常感谢!!在线等
美国是个由移民和他们的后裔,加上本土印第安人建设并发展起来的新国家,没有长期的发展历史,同时又没有所谓单一的民族传统,但是具有资本主义世界各国当中最快的经济发展速度,是目...
美国是个由移民和他们的后裔,加上本土印第安人建设并发展起来的新国家,没有长期的发展历史,同时又没有所谓单一的民族传统,但是具有资本主义世界各国当中最快的经济发展速度,是目前世界上独一无二的超级经济强国,拥有巨大的国内市场,它的经济实力又使它具有相当巨大的国际市场占有率。隐刺形成了美国文化与欧洲其他国家发展所不用的特点,有着自己特有的美国式文化体系。美国文化具有多种特性,包括幽默性、包容性、实用性、个人英雄主义等等。
一说起“迪士尼”,80后们在第一时间联想到的肯定是米老鼠和唐老鸭、一说谎鼻子就变长的皮诺曹、一个女人和七个男人这些带给自己童年美好回忆的卡通形象。
华特迪士尼,美国动画片制作家、演出主持人和电影制片人,1901年12月5日生于美国伊利诺伊州的芝加哥。
1923 年,年仅22 岁的沃尔特- 迪斯尼告别了故乡堪萨斯,动身前往好莱坞寻求发展。那时好莱坞是一片创业的热土,而此时的电影仍处在默片阶段,动画片只不过是电影开演前的助兴节目而已。在那里,他白手起家,以仅有的3200 美元注册成立了“迪斯尼兄弟动画制作公司”。
熔炉是美国的别称。因为美国是一个由来自世界各地不同民族的移民融合组成的国度。这些移民说的英语不想英国人的英语那样具有较强的阶层性与地域多样性。他们形成了相似的生活习惯与礼节;城乡居民的差别也不像其他国家的那样明显。没干过社会虽然竞争性强,且存在着种族歧视,但是它在同化来自不同民族的移民方面又表现出相当大的弹性与包容性。因而,形成了全新的整体文化与共同的民族意识,是美国成为“一个多民族组成的国家”。美国人的人生观是基于个人奋斗、自我管束与竞争精神之上的。
还有两段 能也给我翻译吗 非常感谢
美国是流动性很大的社会。这种流动体现在两个方面:地域性流动和社会性流动。美国相对的开放自由、发达的交通和冒险好动的传统使许多美国人从乡村流到城市,又从市中心流向郊区;从北方流到南方阳光地带,从一个城市流到另一个城市。美国社会阶级不像欧洲国家那样固定,加上公共教育的普及,使沿着社会阶梯向上流动成为可能。许多生活在美国的人,无论是土生土长的美国人,还是漂洋过海来到美国的外国移民,都有一个梦,即通过自己的努力,改变自己的社会地位,实现自己的人生梦想,这就是人们常津津乐道的“美国梦”此他们的动画业也反映了本民族的这一性格特点:只要能多赚钱,无论何种题材的动画片他们都做一各种动画角色的颠覆他们部勇于尝试并乐在其中。而中国人则讲究责任和良心,此不会随意篡改老祖宗留下的精神食粮?所以中围传统动画片总也不能跳开条条框框的束缚。在保守思想以及中国传统观念的影响下,画人不可能去颠覆神圣的原著中的角色和题材。
美国是电影文化的发展已经为我们指明了一条发展的道路:我们期待贴有中国标签的中国文化早日走下文化圣坛,走入民众日常生活、走向世界每个角落。 展开
一说起“迪士尼”,80后们在第一时间联想到的肯定是米老鼠和唐老鸭、一说谎鼻子就变长的皮诺曹、一个女人和七个男人这些带给自己童年美好回忆的卡通形象。
华特迪士尼,美国动画片制作家、演出主持人和电影制片人,1901年12月5日生于美国伊利诺伊州的芝加哥。
1923 年,年仅22 岁的沃尔特- 迪斯尼告别了故乡堪萨斯,动身前往好莱坞寻求发展。那时好莱坞是一片创业的热土,而此时的电影仍处在默片阶段,动画片只不过是电影开演前的助兴节目而已。在那里,他白手起家,以仅有的3200 美元注册成立了“迪斯尼兄弟动画制作公司”。
熔炉是美国的别称。因为美国是一个由来自世界各地不同民族的移民融合组成的国度。这些移民说的英语不想英国人的英语那样具有较强的阶层性与地域多样性。他们形成了相似的生活习惯与礼节;城乡居民的差别也不像其他国家的那样明显。没干过社会虽然竞争性强,且存在着种族歧视,但是它在同化来自不同民族的移民方面又表现出相当大的弹性与包容性。因而,形成了全新的整体文化与共同的民族意识,是美国成为“一个多民族组成的国家”。美国人的人生观是基于个人奋斗、自我管束与竞争精神之上的。
还有两段 能也给我翻译吗 非常感谢
美国是流动性很大的社会。这种流动体现在两个方面:地域性流动和社会性流动。美国相对的开放自由、发达的交通和冒险好动的传统使许多美国人从乡村流到城市,又从市中心流向郊区;从北方流到南方阳光地带,从一个城市流到另一个城市。美国社会阶级不像欧洲国家那样固定,加上公共教育的普及,使沿着社会阶梯向上流动成为可能。许多生活在美国的人,无论是土生土长的美国人,还是漂洋过海来到美国的外国移民,都有一个梦,即通过自己的努力,改变自己的社会地位,实现自己的人生梦想,这就是人们常津津乐道的“美国梦”此他们的动画业也反映了本民族的这一性格特点:只要能多赚钱,无论何种题材的动画片他们都做一各种动画角色的颠覆他们部勇于尝试并乐在其中。而中国人则讲究责任和良心,此不会随意篡改老祖宗留下的精神食粮?所以中围传统动画片总也不能跳开条条框框的束缚。在保守思想以及中国传统观念的影响下,画人不可能去颠覆神圣的原著中的角色和题材。
美国是电影文化的发展已经为我们指明了一条发展的道路:我们期待贴有中国标签的中国文化早日走下文化圣坛,走入民众日常生活、走向世界每个角落。 展开
3个回答
展开全部
The United States is by immigrants and their descendants, together with the local Indians to build and develop new country, there is no long history of development, while no such thing as a single national tradition, but with the capitalist countries of the world's fastest economic growth among the , is unique in the world super economic power, has a huge domestic market, its economic strength and it has a very large international market share. Stealth Assassin formed American culture and the development of other European countries do not have the characteristics of American-style has its own unique cultural system. American culture has many features, including humor, inclusive, practical, personal heroism and so forth.
Speaking of a "Disney", 80 were associated with the first time Mickey Mouse and Donald Duck is certainly a lie becomes a long nose, Pinocchio, a woman and seven men they bring their own childhood memories of the cartoon image.
Walt Disney, American animator home, show host and film producer, December 5, 1901 Born in Chicago, Illinois.
In 1923, only 22 years old, Walt - Disney bid farewell to his hometown of Kansas, leaving Hollywood for development. At that time the land of Hollywood is a business, at which point the film is still in the silent phase, only animated film just before it begins to add to the fun show. There, he started from scratch, to only $ 3200 incorporated the "Disney Brothers animation studio."
Another name for the American melting pot. Because the United States is a world different from the integration of immigrants and ethnic composition of the country. These immigrants speak English do not want British English has a strong hierarchical and geographical diversity. They formed a similar life habits and manners; difference between urban and rural residents of other countries are not as obvious. Did not do society is competitive, and the existence of racial discrimination, but it is in the assimilation of immigrants from different ethnic groups has shown considerable flexibility and inclusiveness. Thus, the overall formation of a new culture and a common national consciousness, is the United States as "a multi-ethnic country." American life is based on the personal struggle, the spirit of self-regulation and competition above.
这是我翻译的!借助了一些翻译工具!但绝不是有道原版!希望能够可以帮到你!好的话请给最佳!
Speaking of a "Disney", 80 were associated with the first time Mickey Mouse and Donald Duck is certainly a lie becomes a long nose, Pinocchio, a woman and seven men they bring their own childhood memories of the cartoon image.
Walt Disney, American animator home, show host and film producer, December 5, 1901 Born in Chicago, Illinois.
In 1923, only 22 years old, Walt - Disney bid farewell to his hometown of Kansas, leaving Hollywood for development. At that time the land of Hollywood is a business, at which point the film is still in the silent phase, only animated film just before it begins to add to the fun show. There, he started from scratch, to only $ 3200 incorporated the "Disney Brothers animation studio."
Another name for the American melting pot. Because the United States is a world different from the integration of immigrants and ethnic composition of the country. These immigrants speak English do not want British English has a strong hierarchical and geographical diversity. They formed a similar life habits and manners; difference between urban and rural residents of other countries are not as obvious. Did not do society is competitive, and the existence of racial discrimination, but it is in the assimilation of immigrants from different ethnic groups has shown considerable flexibility and inclusiveness. Thus, the overall formation of a new culture and a common national consciousness, is the United States as "a multi-ethnic country." American life is based on the personal struggle, the spirit of self-regulation and competition above.
这是我翻译的!借助了一些翻译工具!但绝不是有道原版!希望能够可以帮到你!好的话请给最佳!
展开全部
America is a by immigration and their seed, plus native amerindians construction and developed the new countries, no long-term development history, while no so-called single national tradition, but a capitalist countries all over the world's fastest among economic development speed, and is currently world unique super and economic superpower has huge domestic market, it's economic strength and make it has quite huge international market share. Cain thorn formed American culture and other European countries without the characteristics of development, has its own peculiar American cultural system. American culture has many characteristics, including humorous, inclusiveness, practicability and personal heroism, etc.
Mention "Disney", after 80 in the first time the associate to affirmation is Mickey Mouse and Donald Duck, a lie nose variable-length Pinocchio, one woman and seven men they gave his childhood memories cartoon.
Walt Disney, American animation house, show host and filmmakers, 1901 December 5, was born in the United States Illinois Chicago.
In 1923, 22-year-old Walt Disney said goodbye to the hometown -- Kansas, heading for Hollywood seek development. Then Hollywood is a poineering well-loved place, but at this time of film still in the stage, cartoon is merely silent film before opening christmas-to program just. There, he self-made man, with only $320 registered and established the "Disney brother animation production company".
Furnace is America's nickname. Because America is a from all over the world composed of different nationalities immigration fusion nation. These immigrants say English don't want to British English that has stronger class sex with regional diversity. They formed a similar habits and customs and courtesy, The difference between urban and rural residents also unlike other countries as obvious. Haven't done social although emulative strong, and the existence of both racial discrimination, but it was from different ethnic assimilation of immigration and showed considerable elastic and comprehensiveness. Therefore, forming a new overall culture with the common national consciousness, it is the United States to become "a multinational country". Americans outlook on life is based on personal struggle, self bundle and competitive spirit on.
Mention "Disney", after 80 in the first time the associate to affirmation is Mickey Mouse and Donald Duck, a lie nose variable-length Pinocchio, one woman and seven men they gave his childhood memories cartoon.
Walt Disney, American animation house, show host and filmmakers, 1901 December 5, was born in the United States Illinois Chicago.
In 1923, 22-year-old Walt Disney said goodbye to the hometown -- Kansas, heading for Hollywood seek development. Then Hollywood is a poineering well-loved place, but at this time of film still in the stage, cartoon is merely silent film before opening christmas-to program just. There, he self-made man, with only $320 registered and established the "Disney brother animation production company".
Furnace is America's nickname. Because America is a from all over the world composed of different nationalities immigration fusion nation. These immigrants say English don't want to British English that has stronger class sex with regional diversity. They formed a similar habits and customs and courtesy, The difference between urban and rural residents also unlike other countries as obvious. Haven't done social although emulative strong, and the existence of both racial discrimination, but it was from different ethnic assimilation of immigration and showed considerable elastic and comprehensiveness. Therefore, forming a new overall culture with the common national consciousness, it is the United States to become "a multinational country". Americans outlook on life is based on personal struggle, self bundle and competitive spirit on.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-12-25
展开全部
网上有这篇文章吧。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询