延文言文翻译
1. 延字在文言文中有什么意思
长，久
延，长也。——《尔雅》
延延，长也。——《广雅》
延颈秀项。——曹植《洛神赋》
延，年长也。凡施于年者谓之延。——《方言一》
君亦悔祸之延。——《左传·成公十三年》
悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。——《楚辞·离骚》
假借为“引”。引入；引见；迎接
摈者，延之日升。——《礼记·玉藻》
主人延客祭。——《礼记·曲礼》
出延射。——《礼记·射义》
延续
延及孝文王、庄襄王…国家无事。—— 汉· 贾谊《过秦论》
蔓延
延，遍也。——《方言十三》
延及于平民。——《书·吕刑》
前后邃延。——《礼记·玉藻》
邀请；请
各复延至其家，皆出酒食。——晋· 陶渊明《桃花源记》
饮宴既毕，谦延 玄德于上座。——《三国演义》
迎击
秦人开关延敌。—— 汉· 贾谊《过秦论》
2. 在文言文中《延》字什么意思
动] （1） 同本义 [stretch;extend;prolong] 延，长行也。
——《说文》。按，字亦作“蜒”。
蝮蛇蜒只。——《楚辞·大招》 延颈而鸣，舒翼而舞。
——《韩非子》 我不敢知曰：不其延。惟不敬厥德，乃早坠厥命。
——《书·召诰》 兹物苟难停，吾寿安得延！——晋·陆机《长歌行》 莫不延颈举踵。——《吕氏春秋·顺说》 （2） 又如：延瞩（引颈瞩目）；延望（引颈远望）；延算三纪（延长寿命三十六年）；延年（延长寿命）；延息（延长寿命）；延期（延长或推迟日期） （3） 假借为“引”。
引入；引见；迎接 [meet;introduce] 摈者，延之日升。——《礼记·玉藻》 主人延客祭。
——《礼记·曲礼》 出延射。——《礼记·射义》 （4） 又如：延接（引进接待）；延入（引入）；延登（引入而登殿） （5） 拖延 [put off] 延至七年（拖延到民国七年，即公元1918年）。
——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》 （6） 又如：延挨（拖延）；延俄（延迟一会儿） （7） 绵延 [stretch long and unbroken]。如：延袤（绵延；连绵）；延昌（绵延昌盛） （8） 延续 [continue] 延及孝文王、庄襄王…国家无事。
——西汉·贾谊《过秦论》 （9） 又如：延寿文疏（祝寿的颂辞）；延誉（称扬优点，使其名声远扬）延玩（迟延玩忽） （10） 蔓延 [spread] 延，遍也。——《方言十三》 延及于平民。
——《书·吕刑》 前后邃延。——《礼记·玉藻》 （11） 又如：延地（到处）；延灼（蔓延燃烧） （12） 邀请；请 [invite] 各复延至其家，皆出酒食。
——晋·陶渊明《桃花源记》 饮宴既毕，谦延玄德于上座。——《三国演义》 （13） 又如：延师（聘请教师）；延款（延请，款待）；延医（请医生） （14） 迎击 [repulse attacks] 秦人开关延敌。
——汉·贾谊《过秦论》词性变化 延 yán [形] 长，久[long] 延，长也。——《尔雅》 延延，长也。
——《广雅》 延颈秀项。——三国·曹植《洛神赋》 延，年长也。
凡施于年者谓之延。——《方言一》 君亦悔祸之延。
——《左传·成公十三年》 悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。——《楚辞·离骚》。
3. 《延徽》文言文翻译
延徽，幽州人，有智略，颇知属文。刘守光末年衰困，遣参军韩延徽求援于契丹，契丹主怒其不拜，使牧马于野。
延徽，是幽州人，有智慧谋略，很善于写文章。刘守光在末年时国力衰退困苦，派参军延徽向契丹求救，契丹君主因延徽对他不参拜行礼非常生气，扣留他并发配去放牧。
述律后言于契丹主曰：“延徽能守节不屈，此今之贤者，奈何辱以牧圉！宜礼而用之。”契丹主召延徽与语，悦之，遂以为谋主，举动访焉。。延徽始教契丹建牙开府，筑城郭，立市里，以处汉人，使各有配偶，垦艺②荒田。由是汉人各安生业，逃亡者益少。契丹威服诸国，延徽有助焉。
述律后对契丹君主说：“延徽能秉守节操不屈服，这是当今有贤德的人，怎能用让他到牧场中放牧的方式辱没他呢？应该以礼相待并任用他。”契丹君主召见延徽与他交谈，大悦，于是就把他作为计划的主人。一举一动都要征求他的意见。延徽开始告诉契丹主建立官署开放府库，修筑城郭，建在市井里巷，来安置汉人，并使他们各有配偶，开垦荒田。于是汉人各自相安于生活职业，逃亡者更少。契丹的威信征服了各诸侯国，延徽是有功劳的。
倾之，延徽逃奔晋阳。晋王欲置之幕府，掌书记王缄疾之。延徽不自安，求东归省母，过真定，止于乡人王德明家。德明问所之，延徽曰：“今河北皆为晋有，当复诣契丹耳。”
不久，延徽逃到晋阳，晋王想安置他到幕府，掌书记王缄憎恨他。延徽自感不安全，请求回家探望母亲，经过真定时，在同乡人王德明家歇脚。王德明问他到哪里，延徽说：“如今黄河以北都归晋所有，应当回到契丹去啊。”
契丹主闻其至，大喜，如自天而下，拊其背曰：“向者何往？”延徽曰：“思母，欲告归，恐不听，故私归耳。”契丹主待之益厚。
契丹君主听说（延徽）到了，非常高兴，好象他从天而降，轻轻拍着他的背说：“之前你去了哪里？”延徽说：“想念母亲，想告请回家，又害怕不允许，所以私下回去罢了。”契丹君主对待他更加优厚。
4. 来歙召盖延文言文翻译
建武十一年，来歙与盖廷进攻公孙述的部将王元、环安所据守的河池、下辨，攻陷了这两座城池，于是乘胜进击。
蜀人非常恐惧，派刺客刺杀来歙，来歙受伤未死，派人紧急召见盖延。盖延见到来歙受伤的祥子，伏地痛哭，不能仰视。
来歙叱责盖延说：”你怎么敢这样！现在我作为皇命在身的人被刺客刺伤，不能报效国家了，因此才把你叫来，想把统帅军队的事托付给你，可你却像小孩儿一样哭个没完吗！刀虽还长在我的身上，难道就不能下令杀了你吗！”盖延收住眼泪勉强起身，接受嘱托。来歙亲自给皇上写表章说：“我不敢顾惜自己，实在是遗憾没有尽到职责，因此使朝廷蒙受耻辱。
治理国家以得到贤才为根本，太中大夫段襄，忠诚正直，可以重用，希望陛下裁决明察。”写罢扔下笔，抽出（刺进身体的）兵刃，气绝身亡.。
