Question

帮忙翻译3句话（汉翻英）

宋代频繁的战争, 是导致宋代农业自然灾害频发的主要因素。战争过程中造成了各种直接或间接的灾害。人们应当尽量避免战争及其带来的灾害。

Answer 1

The frequent wars in Song Dynasty are the major cause of the constant occurrence of natural disasters in agriculture of the Dynasty, which have given rise to various kinds of direct or indirect damages. People should avoid wars and disasters thereby as far as possible.

Answer 2

The song dynasty frequent war, is causing the song dynasty agricultural natural disasters is the main factor. During the war caused all kinds of direct or indirect disasters. People should try to avoid war and bring disasters.

Answer 3

Frequent warfares of Song Dynasty led to the main factor of its agricultural nature disater. The progross of warfares brought about directly and indirectly disaters. People should avoid from disasters of warfare as much as they could do.

Answer 4

The frequent wars in Song Dynasty is the main factor that result in frequent natural calamities of agriculture. Various direct or indirect disasters are brought by wars. People should try to avoid wars and the disasters accompanying with it.