Question

家庭教师 137集 弗兰与列维的对白

原文：
列维：你在说什么丧气话，只要我一出手，这种程度的敌人根本就不费吹灰之力。
弗兰：列维前辈，那就请你一个人毫不费吹灰之力的干掉敌人吧。我们看着就好。
列维：什么？可是从地形上看，敌人进攻的地点是有限的。情况绝对没有那么糟糕。
弗兰：“可是”的用法有点奇怪吧，变态雷老头。
列维：弗兰，你小子刚才说了什么？
鲁斯利亚：算了算了。
弗兰：好美的天空啊。

+读法 不+读法不给钱的……

Answer 1

　　"静夜思":あなたが何を言っているしけた言叶だが、それですが、この程度の敌の根本が苦労しなくて。

　　ファングはなく先辈では,ひとりホジン旋廻敌の乗り逾「こだろう。私たちを见てよかったね。

　　"静夜思":なんですか?でもは地形上を见ると、敌に攻撃的な场所は限られている。绝対にはそんなにひどい状况だ。

　　「だって」ファングの使い方だろうが、雷のおかしいの変态せている。

　　"静夜思":ファング、贵様さっき言っていますか。

　　ルース亜:よし。

　　ファングはきれいな空よ。
　　意大利
　　Levi: cosa stai parlando frustrato, fino a quando ho girato, il nemico di questo livello è semplicemente un gioco da ragazzi.
　　Frank: predecessori Levi, poi si uccide un nemico persona centesimi sforzo. Sembravamo.
　　Levi: Cosa? Il punto di vista, ma dalla topografia, la posizione di attacco nemico è limitato. Non è assolutamente così male.
　　Frank: "Ma," l'uso di un po 'strano, Man Ray vecchio pervertito.
　　Levi: Frank, il tuo bambino appena detto?
　　Ruth Lea: Lascia perdere dimenticare.
　　Frank: ah Che bel cielo.
　　读法
　　日语Revu~i wa: Anata ga iru kagiri watashi ga satsuei shita yō ni, fuman o hanashite iru, kono reberu no teki wa tanjun ni kantandesu.
　　Furanku: Revu~i no zen'nin-sha wa, sonogo, kantan-jin sento no teki o korosu. Wareware wa, no yō ni mieta.
　　Revu~i: Nandesu ka? Byū no pointo wa chikei kara, teki no kōgeki no basho wa kagira rete imasu. Son'nani warui zettai ni naidesu.
　　Furanku:" De mo," chotto hen, hentai rōjin rei, sore o riyō.
　　Revu~i: Furanku, anata no kodomo wa itta no?
　　Rūsuria: Sore wa sore o wasurete wa wasurete kudasai.
　　Furanku: Dono yōna kireina sora ā.

Answer 2

Levi: cosa stai parlando frustrato, fino a quando ho girato, il nemico di questo livello è semplicemente un gioco da ragazzi.
Frank: predecessori Levi, poi si uccide un nemico persona centesimi sforzo. Sembravamo.
Levi: Cosa? Il punto di vista, ma dalla topografia, la posizione di attacco nemico è limitato. Non è assolutamente così male.
Frank: "Ma," l'uso di un po 'strano, Man Ray vecchio pervertito.
Levi: Frank, il tuo bambino appena detto?
Ruth Lea: Lascia perdere dimenticare.
Frank: ah Che bel cielo.
读法
日语Revu~i wa: Anata ga iru kagiri watashi ga satsuei shita yō ni, fuman o hanashite iru, kono reberu no teki wa tanjun ni kantandesu.
Furanku: Revu~i no zen'nin-sha wa, sonogo, kantan-jin sento no teki o korosu. Wareware wa, no yō ni mieta.
Revu~i: Nandesu ka? Byū no pointo wa chikei kara, teki no kōgeki no basho wa kagira rete imasu. Son'nani warui zettai ni naidesu.
Furanku:" De mo," chotto hen, hentai rōjin rei, sore o riyō.
Revu~i: Furanku, anata no kodomo wa itta no?
Rūsuria: Sore wa sore o wasurete wa wasurete kudasai.
Furanku: Dono yōna kireina sora ā.
好好照着读吧日语老师帮我翻译的