Question

求一篇日语作文，不要翻译软件翻译的，在此谢过。

请用日语帮我翻译下面的一段简短的自我介绍，不要翻译软件翻译出来的。真心感谢。
“我叫张焱，是安徽工贸职业技术学院的大二学生，我的专业是商务英语，今年21岁，平常喜欢听音乐，上网，性格活泼开朗，喜欢交朋友，希望在毕业后能找到一份好工作，拥有一个平凡但快乐的人生。”

Answer 1

私は张焱と申します。安徽省工业贸易职业技术学院の二年生です。私の専攻はビジネス英语です。今年21歳で、普段の趣味は音楽の闻く事とネットサーフィンです。性格が明るくて、友人との付き合うことが好きです。卒业后に理想的な职场で就职する事を期待しています、そして平凡ながら楽しい人生を过ごして生きたいと思います。

Answer 2

私の名前は张燕产业安徽省职业技术学校の贸易は二年生であり、私の専攻はビジネス英语、21歳であり、通常は音楽、インターネット、生き生きと明るく、卒业后のいずれかを见つけることを期待して、友达を作るようにして闻くよう普通は幸せな生活と良い仕事。