Question

Miss A《Bad girl Good girl》的歌词翻译

最好有韩文发音和中文…^_^… 谢谢。

Answer 1

Bad Girl Good Girl
미스 에이(miss A)
Bad But Good
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
so shut up boy
so shut up boy
so shut up boy
so shut up shut up
앞에선 한마디도 못하더니/在我眼前一句话也没有
뒤에선 내 얘길 안 좋게 해 어이가 없어/在我背后又不停的说着我的坏话 真让人无言
Hello hello hello 나 같은 여잔 처음 으로으로으로/Hello hello hello 像是第一次看到我这样的女人
본 것 같은데 왜 나를 판단하니 내가 혹시 두려운 거니/你凭什么对我品头论足 难不成你对我感到害怕吗
겉으론 bad girl 속으론 good girl/表面是 bad girl 内心则是 good Girl
나를 잘 알지도 못하면서 내 겉모습만 보면서/明明也不是很了解我 明明只看到了我的外表
한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你 让我觉得很可笑
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl 陷入爱河的时候是good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는/看着跳着舞的我的你 失魂的模样
끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨/够了吧 指着我的你伪善的模样 让我觉得很可笑
이런 옷 이런 머리모양으로/这样的衣服 这样的发型
이런 춤을 추는 여자는 뻔해 네가 더 뻔해/跳着这样的舞的女人 就是这样 你才是这样
Hello hello hello 자신 없으면 저 뒤로뒤로뒤로/Hello hello hello 没有自信的话 就退到后面
물러서면 되지 왜 자꾸 떠드니 네 속이 훤히 보이는 건 아니/问问的话没关系吧 怎么总是出现在我身旁 难道不是羡慕我吗
겉으론 bad girl 속으론 good girl/表面是 bad girl 内心则是 good Girl
나를 잘 알지도 못하면서 내 겉모습만 보면서/明明也不是很了解我 明明只看到了我的外表
한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你 让我觉得很可笑
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl 陷入爱河的时候是good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는/看着跳着舞的我的你 失魂的模样
끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨/够了吧 指着我的你伪善的模样 让我觉得很可笑
(날 감당) 할 수 있는 남잘 찾아요 진짜 남자를 찾아요/(配的上我) 找个能配的上我的男人 找个真正的男人
(말로만) 남자다운 척 할 남자 말고/(只出一张嘴) 只会装的像个男人的男人 千万不要
(날 불안) 해 하지 않을 남잔 없나요 자신감이 넘쳐서/(我很不安) 会不会找不到这样的男人 我满满的自尊心
내가 나일 수 있게 자유롭게 두고 멀리서 바라보는/我可以的 自由的 站在远远看着
겉으론 bad girl 속으론 good girl/表面是 bad girl 内心则是 good Girl
나를 잘 알지도 못하면서 내 겉모습만 보면서/明明也不是很了解我 明明只看到了我的外表
한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你 让我觉得很可笑
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl 陷入爱河的时候是good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는/看着跳着舞的我的你 失魂的模样
끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨/够了吧 指着我的你伪善的模样 让我觉得很可笑
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
so shut up boy
so shut up boy
so shut up boy
so shut up shut up

Answer 2

Bad girl good girl
中文音译

U don’t know me X 4

so shut up boy X 4

啊拍扫汗马弟都某他都你

退也扫乃给安周 开海 哦哪哦扑扫

Hello hello hello 乃嘎退鸟交 无漏无漏屋漏

蹦够听带外那路盘但大尼乃嘎后戏土度后够你

古土楼 bad girl 搜古楼 good girl

那路家啦几 度摸他高扫 乃够摸素 慢不高扫

汗几码 有家 楼抱努 闹也希扫 你那闹 木那无苟

初去 乃 bad girl 撒拉恩 good girl

初初内乃摸素不bou太内 闹素 no 哭 波 够 扫努

古哪你 送 嘎啦 几哈 努哭 为扫 你哪 闹 木那无苟

一捞 哦一捞 某里 摸样 无楼

一捞 初木 初 努 有家努 帮 海 你嘎都帮海

Hello hello hello 家 希 哦 素古投 退喽退喽退喽

木楼 素苗 对集 外他古 都度你 乃素gi 活你 波一怒够 啊你

古土楼 bad girl 搜古楼 good girl

那路家啦几 度摸他高扫 乃够摸素 慢不高扫

汗几码 有家 楼抱努 闹也希扫 你那闹 木那无苟

初去 乃 bad girl 撒拉恩 good girl

初初内乃摸素不bou太内 闹素 no 哭 波 够 扫努

古哪你 送 嘎啦 几哈 努哭 为扫 你哪 闹 木那无苟

哪哭当 哈苏一怒哪家 恰家有 进家 哪 加路 恰加有

吗 咯慢 难加 大 胡 瞧哈 啦 家马喽

呐不乃 海呀吉啊努难 见 no哪有 恰希 嘎米 no瞧扫

乃嘎哪 一素 喂改 家有咯改 够无里扫 巴拉bou努

他土楼 bad girl 搜古楼 good girl

那路家啦几 度摸他高扫 乃够摸素 慢不高扫

汗几码 有家 楼抱努 闹也希扫 你那闹 木那无苟

初去 乃 bad girl 撒拉恩 good girl

初初内乃摸素不bou太内 闹素 no 哭 波 够 扫努

古哪你 送 嘎啦 几哈 努哭 为扫 你哪 闹 木那无苟

U don’t know me X 4

http://v.youku.com/v_show/id_XMjE3NzY5MDgw.html
breathe 这个声音小.】
breathe 歌词
脑袋买加固满乃ga私密 脑袋买加固满乃猫咪
你嘎那包忒马达 尼桑搞哈忒马达 脑袋买加固满乃ga私密
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
no oh no oh no oh oh oh oh

Boy you look so fine, 偶囧no木猫叫 按泵恩桥 kei不及满 恰库曼 怒嫩马桥
难你楼n教gi 有们带 no也给 八角搜 你sing噶马那狗一艘 奶股诶叫我搜

(家sarang恩 难哈gi戏论带)马路来波噶
(挠度那就还哈股ga吞带) 用gi来搜
够白开不嘎(yeah) 西塔米农接纳(yeah)
一楼开gi大利大米奇该搜

脑袋买加固满乃ga私密 脑袋买加固满乃猫咪
你嘎那包忒马达 尼桑搞哈忒马达 脑袋买加固满乃ga私密

偶嫩难够(够) 够白骨哈狗牙 mal够啦够
I’m gonna let you know, baby I will let you know
sing嘎kada噶够 no慢那他纳秒某米 他西 哭得暴力够 海马len 一脚暴力够 oh

(家sarang恩 难哈gi戏论带)马路来波噶
(挠度那就还哈股ga吞带) 用gi来搜
够白开不嘎(yeah) 西塔米农接纳(yeah)
一楼开gi大利大米奇该搜

脑袋买加固满乃ga私密 脑袋买加固满乃猫咪
你嘎那包忒马达 尼桑搞哈忒马达 脑袋买加固满乃ga私密
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
no oh no oh no oh oh oh oh

怒你妈去脐带 马达 新m将一 强袭谋求(heoheo)
你嘎头啦搜 带马达 撕破米 那路头球 (heukheuk)
内麻木苏给 他求 一嫩你 sarang而 去go西坡米求 啪嗒就 开球
Here’s my love boy I just can’t breathe

脑袋买加固满乃ga私密 脑袋买加固满乃猫咪
你嘎那包忒马达 尼桑搞哈忒马达 脑袋买加固满乃ga私密
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
no oh no oh no oh oh oh oh
http://www.tudou.com/programs/view/yXsObf9rSxY/
再爱一次
心脏一下 停止了跳动
情绪翻涌 怎么没有人能懂
不想就被你捉弄 我眼眶那么红
为你付出的 该怎么形容
慢慢失控 太过消瘦的面容
思念将我冰冻 你却无动于衷

让我疯吧 只要和你一起
我的世界 不能没有了你
只要再爱一次 依偎在你怀里
让你的心 再次回到这里
留在身边 静静的看着你
只要在爱一次 我们就不分离

the world without you baby
just diving me so crazy
tell me the way i can change you mind
how can i let you know you're mine
i know that i don't know
what made your heart broke so
all i want is to be your lady
sick and tired of being a cry baby

为你所想的 该怎么形容
心脏依旧 停止幸福的跳动
难道你真的不懂 才会无动于衷

让我疯吧 只要和你一起
我的世界 不能没有了你
只要再爱一次 依偎在你怀里
让你的心 再次回到这里
留在身边 静静的看着你
只要在爱一次 我们就不分离

不该这样 不该这样 爱情总会回来
祈求看看 相信看看 答案只是空白
痛还停不下来 该学会去放开
可对你的期待 从未更改 baby

让我疯吧 只要和你一起
我的世界 不能没有了你
只要再爱一次 依偎在你怀里
让你的心 再次回到这里
留在身边 静静的看着你