Question

求个人简历英文翻译，急用，谢谢大家！

好着急啊，马上要交的简历，谢谢大家了，胜负在此一举啊！！

个 人 简 历

姓名: 姜 华 性别: 男 出生年月:1974年10月
毕业院校:南通工学院 学历:大专 专业:会计学

个人简历:
1.1993年9月~1996年7月在南通工学院经济贸易系学习.
在校期间多次获得各等奖学金及优秀团干部荣誉称号.

2.1996年8月~2000年4月在通州市商业联合总公司工作.国营企业
先后担任出纳会计和总帐会计,熟悉各种会计核算方法及相关银行税务业务.工作期间提出了出差费管理办法等一些建议被公司采纳，有效降低了公司的运行成本。

3.2000年5月~2004年5月在和隆塑料工业(中国)有限公司工作.新加坡企业
担任仓库主管,负责整个仓库的规划和管理，工作期间和9名员工一起同心协力通过ISO9001质量体系认证，建立了科学合理的管理制度。

4.2004年5月~2006年6月在梅塞尔切割焊接有限公司(昆山)工作.梅塞尔企业集团是一家世界500强之一德资企业。
担任资材主管,具有严谨细致的工作作风,熟悉欧美企业的人性化管理体系,对仓储,物流,采购,生管均有很深的理解,能熟练运用ERP系统及各种办公软件.
04年6月，在对公司情况作了深入了解后，对仓库人员分工，原物料堆放进行了一系列改革，改革以后仅用四个人就管理了四千多种原材料，人员只有原来一半，而且效率大为提高。物流方面全部采用外包，重新招标承运公司，并对线路和价格重新核定，使物流成本下降了30%。

5.2006年7月~现在,在昆山华美塑胶五金制品有限公司工作.台资企业
担任资材部经理,负责仓库,采购,外协的日常管理工作.能应对各种复杂局面,具有很好的分析问题及解决问题的能力.

个人特点:
具有丰富的工作经验和吃苦耐劳的精神,能深入领会上级意图,并坚决执行.口头表达能力强,善与人沟通.

教育训练:
2003年5月, 宁波健峰企业管理学院<<仓库管理实务>>；
2005年11月,上海智耕企业管理学院<<干部执行力提升课程>>

英文水平:
读写熟练,听说一般

所求职位:
物流经理或相当职位

Answer 1

Good worried, resume wanted to hand over right away, thanks everyone, the victory or defeat is here with one action!!

Personal Chien 历

Name: Ginger 华 sex: Male date of birth:October of in 1974
Graduate a college:south the faculty of engineering educational background:the university profession:accounting

Resume:
1.1993 years September~in July in 1996 at south the faculty of engineering economy trade fasten a study.
Acquire each etc. to scholarship for many times during the period of school and excellent regiment staff's title of honor.

2.1996 years August~in April in 2000 at business in state City unite a head office work.State-owned company
Hold the post of cashier's accountancy and general ledger an accountancy successively, acquaint with various accountancy to check the method and related bank tax administration business.The period of work puts forward be on business the fee management way to wait some suggestions is adopt by the company, lowered the movement cost of the company effectively.

3.2000 years May~in May in 2004 Be working with the 隆 plastics industry(China) limited company.Singapore business enterprise
Hold the post of the warehouse supervisor, be responsible for the whole programming of warehouse and manage, work a period to make concerted effort to pass the ISO9001 quality system attestation with 9 employees together, build up science reasonable of management system.

4.2004 years May~fill 尔 to incise to weld the limited company(the 昆 mountain) work in the plum in June in 2006.Plum's filling the 尔 business enterprise group is one family background field 500 strong of one virtuous 资 business enterprise.
Hold the post of the 资 material supervisor, have careful meticulous of work style, acquaint with the humanized management system of the Euro-American business enterprise, to the warehouse, logistics, buy, the production control all has very deep comprehension, the ability is well-trained to make use of the ERP system and various transact software.
04 years June, at make to the company circumstance thorough understanding after, to warehouse personnel division of labour, original the material heap put to carry on a series reform, reform hereafter used four persons to manage 4,000 various original materials only, personnel only have originally half, and efficiency greatly for raise.The logistics aspect all adoptions wrap outside, re- inviting bids to accept the luck company, and re- assess and decide to the circuit and the price, make the logistics cost descend 30%.

5.2006 years July~now, at the 昆 mountain gaudiness the plastic hardware product limited company a work.Capital from Taiwan business enterprise
Daily management work held the post of the 资 material department a manager, been responsible for warehouse, buy, helped outside.Can reply various complicated situation, have good analysis problem and the ability for solve problem.

Personal characteristics:
Have working experience and diligent spirit of abundant, can go deep in to appreciate superior intention, and resolute performance.The oral communication expresses an ability strong, well and person communication.

Training:
In May in 2003, rather wave the 健峰 business enterprise tube college of science<<the warehouse management actual situation>>;
In November in 2005, 智耕 business enterprise in Shanghai tube college of science<<staff's execution promote a course>>

English level:
Read and write masterly, hear generally

Seek job:
The manager of the logistics or equal post

Answer 2

Personal Chien's li

Name: Jiang Hua sex: Male date of birth:1974 October
Graduate the college: south tong the faculty of engineering educational background: university profession: accounting

Resume:
1.1993 years September~ trade the department study in the south tong the faculty of engineering economy July in 1996.
During the period of school acquire many times each etc. scholarship and excellent regiment staff's title of honor.

August of 2.1996 years~ unites in the tong state City business April in 2000 head office work.State-owned company
Serve as cashier's accountancy successively with the general ledger accountancy, acquaint with every kind of accountancy check method and related bank tax administration businesses.The period of work put forward the go on field trip fee the management way etc. the some the suggestion was adopted by the company, lowered the movement cost of the company effectively.

May of 3.2000 years~ in 2004 May at with long plastics industry( China) limited company work.The business enterprise of Singapore
Serve as the warehouse supervisor, be responsible for the programming of whole warehouse with manage, work the period make concerted effort to pass the ISO9001 quantity system attestation with 9 employees together, establishing the reasonable management system in science.

May of 4.2004 years~ fill in the plum June in 2006 the er incise the welding limited company( the mountain of kun ) work.The plum fills er business enterprise group is a family background field 500 strong a virtuous the business enterprise of zhi.
Serve as the zhi material supervisor, have the careful meticulous work style, acquaint with the humanized management system of the Euro-American business enterprise, to warehouse, logistics, buy, production control all contain very deep comprehension, can well-trained application ERP system and every kind of transact the software.
04 years June, after making the thorough understanding to the company circumstance, to warehouse personnel cent work, the original material heap put the proceeding a series reform, reforming used four persons and then managed only later on 4,000 various original materials, personnel only have originally half, and the efficiency is big for increase.Logistics aspect all packs outside the adoption, invites bids to accept to carry afresh company, and assess and decide with price afresh to the circuit, make the logistics cost descend 30%.

July of 5.2006 years~ now, product the limited company work in the kun mountain gaudiness plastics hardware.Capital from Taiwan business enterprise
Serve as the zhi material a The Manager, be responsible for the warehouse, buy, outside the usual management work that help.Can reply every kind of complicated situation, have good analysis problem and problem-solving abilities.

Personal characteristics:
Have the abundant work experience with the diligent spirit, can go deep in to appreciate the superior intent, and carry out determinedly.The oral communication expresses the ability is strong, communicating with person well.

Training:
May of 2003, rather a jianfeng business enterprise tube college of science<< warehouse management actual situation>>;
2005 November, Shanghai zhigeng business enterprise tube college of science<< staff's execution promotes the course>>

English level:
Read and write well-trained, hear of generally

Sought job:
The Manager or equal posts in logistics

Answer 3

还是找收费的人员帮你翻译吧。
如果你真的想找工作，这种语言工具直译出来的垃圾只能给你丢失机会。
只要懂一点英语就不会把这种用语言工具翻译的不通的东西拿来蹭分数。