15篇英语短文

 我来答
惊喜妙妙屋59
2023-03-03 · TA获得超过193个赞
知道小有建树答主
回答量:1133
采纳率:100%
帮助的人:18.1万
展开全部

十五篇英语短文之1和2:

I look around me and the room has changed imperceptibly and overtly.There are elephants on thin legs lining the walls, the people around me have become giant insects, my watch melts and slowly drips from my wrist. A Dalinian dream? AKafkaesque nightmare? The breeze of surrealism blows through my hair; an existential whirl wind captures my imagination.

我环顾周围,房间发生的变化微妙却又明显。墙壁上排列满长着细腿的大象,我四周的人都已变成了巨大的昆虫,我的手表熔化了,从我的手腕上慢慢地往下滴落。难道是达利式的梦?或者是卡夫卡式的噩梦?超现实主义的微风撩动着我的头发;存在主义的旋风俘获了我的想像力。

In the images of these two great creators, I see reflections of beautiful and insatiable imaginations, completely undisciplined, unbounded; yet full of the magic and power of the artists’ visions. These images are not as true as photographs, but they are a hundred times more honest. I, too, often find myself misrepresenting the world. In the midst of a truly dreary lecture I sometimes force wakefulness upon myself by images of what I am learning, and instead of seeing my teacher carrying on about the military campaigns of the Civil War, I see muskets blazing against raised flags.

从这两位伟大创作者笔下的形象之中,我看到了其反射出的美丽的和永不满足的想像力,全然不守成规、狂放不羁,然而又充满了艺术家洞察力的神奇和力量。这些形象不如照片那么真实,但是又比照片可信一百倍。我也常常发现自己曲解了这个世界。在听那些着实乏味枯燥的讲演时,我有时对正在学习的东西打开想像之门,使自己保持清醒;我所看到的并不是老师继续讲的美国内战中的战役,而是看到高举的旗帜下步枪在射击。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式