Question

这个怎么翻译

Another travel phenomenon of recent times that has grown up as a result of the prevalence of the automobile is the car rental agency. If you don’t want to take your own car with you, you can rent one for local travel at just about any tourist terminus in the world today.
The automobile and the airplane expanded the potential of mass transportation. The automobile is convenient for the traveler to reach his destination without transferring baggage. A very large percentage of domestic tourism now takes advantage of the automobile for transportation. In Europe, where the distance from once national boundary to another may be very short, automobiles are also used extensively for international journeys.
For long-distance travel, the airplane has replaced the railroad and the ship as the principle carrier. Because the airlines are now so prominent in the tourist industry, it is important to remember that there are in fact two kinds of airline operations, scheduled and non-scheduled.

Answer 1

另一个旅游的现象已经成为最近的几次,导致流行的汽车是汽车租赁处。如果你不想把你自己的汽车,和你在一起的话,你只能租借一个本地旅行在只是对任何旅游的尽头在当今世界的今天。

汽车和飞机的潜力扩大搭乘大众运输工具。汽车方便这位旅行者到达目的地没有转移的行李。很大一部分国内旅游现在利用汽车的交通工具。在欧洲,在一次的距离国界到另一个可能非常短暂、汽车也广泛用于国际旅行。

对于长途旅行,飞机已经取代了铁路和这艘船为原则的载体。因为航空公司现在如此突出旅游产业,重要的是要记住,事实上两种航空公司的定期航班和作业,。

Answer 2

上网翻译

Answer 3