Question

请帮我翻译一下这段文字成英文~~不要工具翻译的，一定自己翻译。希望地道一点~~至少不要有错。

南京的地理位置处予长三角地区经济繁华带，第二产业和第三产业发达。因此这里的大学毕业生就业环境很好。南京有很多 很好的大学，金融专业以及理工专业在全国名列前茅。因此大学生的竞争力也很强。

Answer 1

南京的地理位置处予长三角地区经济繁华带，第二产业和第三产业发达。因此这里的大学毕业生就业环境很好。
Nanjing City is located in economy prosperity area around Yangtze river delta region , where the second and the third industry are highly developed. So it not very difficult for the university graduates' here to find jobs they want.

南京有很多很好的大学，金融专业以及理工专业在全国名列前茅。因此大学生的竞争力也很强。
There are a great number of excellent universities in Nanjing, whose majors in finance and science and engineering are at the top all over the China. Therefore it's also a place full of competition for the college students.

Answer 2

The geographical position place to nanjing Yangtze river delta region economic flourishing belt, the second industry and the third industry developed. So the university graduates' employment environment is very good. Nanjing has many good university, financial professional and professional technology in the national front-runner. Therefore the competitiveness of the college students is strong.

Answer 3

The geography position of the Nanking to grow the triangle region economy prosperous take, the second industry and the third industry is flourishing.Therefore the university here graduate student employment the environment is very good.The Nanking contain a lot of good universities, the financial profession and the science and engineering professions come out in front in the whole country.So the university student's competition ability is also very strong.