韩语段落翻译

南原府使李翰林之子李梦龙和艺妓月梅之女春香在端午佳节于广寒楼相遇,一见钟情,私定了终身。在朝鲜封建社会,尊卑贵贱,等级分明,森然不可逾越,一个贵族公子和艺妓的女儿不会被允... 南原府使李翰林之子李梦龙和艺妓月梅之女春香在端午佳节于广寒楼相遇,一见钟情,私定了终身。在朝鲜封建社会,尊卑贵贱,等级分明,森然不可逾越,一个贵族公子和艺妓的女儿不会被允许成婚。梦龙不高禀告父母,在李翰林调离任时,梦龙忍痛抛下爱人,随家去了京城。
(翻译器翻的就不要写在这里了,谢谢)
展开
 我来答
悠秀悠秀
推荐于2016-02-02 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4688
采纳率:0%
帮助的人:5673万
展开全部
남원부사의 이한림의 아들 이몽룡은 퇴기 월매의 딸 춘향과 단오날의 광한루에서 만나 그 모습에 반해 백년가약을 맺는다. 그당시 조선봉건사회에서 존비귀천,등급이 분명하고,이런것을 절대 넘어서서는 않되였다,한 귀족가문의 공장와 기생집의 딸사이에는 결혼이 허가될리 없었다.몽룡은 부모님께 사실을 품할수 없었고 이한림의 관직 이동에 따라 사랑하는 애인에게 다시 돌아올 것을 약속하고 가족과 함께 한양으로 떠나게 된다.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
痛徹x1n飛
2010-12-26
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
? ? ?? 李翰林 ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ??? ?? ? ? ? 于广寒 ? ?? ? 私定 ?? ? ? ? ? ? ?.?? ?? ?? ?? ? 尊卑 ? ? ?? ? 森然 ?? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?.? ? ? ? ?? 禀告 ?? ? ? ? ? 李翰林 ??? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?. ? ??
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式