中秋节英文介绍(日期、习俗) 不要太多,一定要有译文!
14个回答
展开全部
中秋节英文介绍:
The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. This year, it falls on October 1st. The festival is widely celebrated in China and other East Asian countries.
The Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years and is deeply rooted in Chinese culture. It is believed to have originated from the worship of the moon during the Zhou Dynasty. According to legend, there was a time when ten suns appeared in the sky, causing great disaster to the earth. The hero Hou Yi shot down nine of the suns, saving the people. As a reward, he was given the elixir of immortality. However, his wife Chang'e accidentally consumed the elixir and flew to the moon, becoming the Moon Goddess. Since then, people have worshipped the moon and celebrated the Mid-Autumn Festival.
The festival is associated with family reunion and harvest. The full moon symbolizes unity and completeness, and it is believed that family members who are far away will be brought together under the same moon. The festival is also a time to appreciate the beauty of the moon and to pray for good luck and happiness.
One of the most important customs of the Mid-Autumn Festival is eating mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with various ingredients such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks. They are often given as gifts to family and friends. Another popular activity is admiring the moon. People gather in open spaces, parks, or rooftops to appreciate the full moon and enjoy the cool autumn breeze.
In recent years, there have been new ways to celebrate the Mid-Autumn Festival, such as organizing lantern parades, making lanterns with different shapes and designs, and even launching lanterns into the sky. These activities add more joy and excitement to the festival.
In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a significant traditional Chinese festival that celebrates family reunion, harvest, and the beauty of the moon. It is a time for people to come together, appreciate the full moon, and enjoy delicious mooncakes.
The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. This year, it falls on October 1st. The festival is widely celebrated in China and other East Asian countries.
The Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years and is deeply rooted in Chinese culture. It is believed to have originated from the worship of the moon during the Zhou Dynasty. According to legend, there was a time when ten suns appeared in the sky, causing great disaster to the earth. The hero Hou Yi shot down nine of the suns, saving the people. As a reward, he was given the elixir of immortality. However, his wife Chang'e accidentally consumed the elixir and flew to the moon, becoming the Moon Goddess. Since then, people have worshipped the moon and celebrated the Mid-Autumn Festival.
The festival is associated with family reunion and harvest. The full moon symbolizes unity and completeness, and it is believed that family members who are far away will be brought together under the same moon. The festival is also a time to appreciate the beauty of the moon and to pray for good luck and happiness.
One of the most important customs of the Mid-Autumn Festival is eating mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with various ingredients such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks. They are often given as gifts to family and friends. Another popular activity is admiring the moon. People gather in open spaces, parks, or rooftops to appreciate the full moon and enjoy the cool autumn breeze.
In recent years, there have been new ways to celebrate the Mid-Autumn Festival, such as organizing lantern parades, making lanterns with different shapes and designs, and even launching lanterns into the sky. These activities add more joy and excitement to the festival.
In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a significant traditional Chinese festival that celebrates family reunion, harvest, and the beauty of the moon. It is a time for people to come together, appreciate the full moon, and enjoy delicious mooncakes.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
中秋节是中国传统的重要节日之一,通常在农历八月十五这一天庆祝。以下是中秋节的日期和一些习俗,附带有英文介绍和译文:
日期:
中秋节通常在农历八月十五这一天庆祝,也就是每年的农历八月十五日。根据阳历的日期,中秋节的日期会有所变化,通常在九月下旬或十月上旬。
习俗:
1. 赏月:中秋节的主要习俗之一是赏月。人们会在这一天晚上聚集在一起,观赏明亮的圆月。赏月时,人们会吃月饼、喝茶、聊天,共度美好时光。
2. 吃月饼:中秋节的传统美食是月饼。月饼是一种圆形的糕点,内馅多样,如莲蓉、豆沙、五仁等。人们会互赠月饼,象征着团圆和祝福。
3. 点灯笼:在中秋节期间,人们会点亮各种各样的灯笼,如纸灯笼、莲花灯等。灯笼的亮光象征着希望和幸福。
4. 嫦娥奔月:中秋节的传说故事是嫦娥奔月。据说,嫦娥是一个仙女,她喝下了长生不老药后,飞上了月亮。人们会讲述这个故事,以及其他与月亮有关的传说。
Translation:
Mid-Autumn Festival is one of the traditional and important festivals in China, usually celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. Here is an introduction to the date and some customs of the Mid-Autumn Festival:
Date:
Mid-Autumn Festival is usually celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which falls on the 15th day of the eighth month according to the lunar calendar. Based on the Gregorian calendar, the date of the Mid-Autumn Festival varies, usually in late September or early October.
Customs:
1. Moon Appreciation: One of the main customs of the Mid-Autumn Festival is moon appreciation. People gather together on this day to admire the bright full moon. While appreciating the moon, people eat mooncakes, drink tea, and chat, enjoying the beautiful time together.
2. Eating Mooncakes: The traditional food of the Mid-Autumn Festival is mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings, such as lotus seed paste, red bean paste, and mixed nuts. People exchange mooncakes as gifts, symbolizing reunion and blessings.
3. Lighting Lanterns: During the Mid-Autumn Festival, people light various kinds of lanterns, such as paper lanterns and lotus lanterns. The light of the lanterns symbolizes hope and happiness.
4. Chang'e Flying to the Moon: The legendary story of the Mid-Autumn Festival is about Chang'e, who flew to the moon. It is said that Chang'e was a fairy who drank the elixir of immortality and flew to the moon. People tell this story and other legends related to the moon.
希望这些介绍能帮助你了解中秋节的日期和习俗。祝你中秋节快乐!
日期:
中秋节通常在农历八月十五这一天庆祝,也就是每年的农历八月十五日。根据阳历的日期,中秋节的日期会有所变化,通常在九月下旬或十月上旬。
习俗:
1. 赏月:中秋节的主要习俗之一是赏月。人们会在这一天晚上聚集在一起,观赏明亮的圆月。赏月时,人们会吃月饼、喝茶、聊天,共度美好时光。
2. 吃月饼:中秋节的传统美食是月饼。月饼是一种圆形的糕点,内馅多样,如莲蓉、豆沙、五仁等。人们会互赠月饼,象征着团圆和祝福。
3. 点灯笼:在中秋节期间,人们会点亮各种各样的灯笼,如纸灯笼、莲花灯等。灯笼的亮光象征着希望和幸福。
4. 嫦娥奔月:中秋节的传说故事是嫦娥奔月。据说,嫦娥是一个仙女,她喝下了长生不老药后,飞上了月亮。人们会讲述这个故事,以及其他与月亮有关的传说。
Translation:
Mid-Autumn Festival is one of the traditional and important festivals in China, usually celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. Here is an introduction to the date and some customs of the Mid-Autumn Festival:
Date:
Mid-Autumn Festival is usually celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which falls on the 15th day of the eighth month according to the lunar calendar. Based on the Gregorian calendar, the date of the Mid-Autumn Festival varies, usually in late September or early October.
Customs:
1. Moon Appreciation: One of the main customs of the Mid-Autumn Festival is moon appreciation. People gather together on this day to admire the bright full moon. While appreciating the moon, people eat mooncakes, drink tea, and chat, enjoying the beautiful time together.
2. Eating Mooncakes: The traditional food of the Mid-Autumn Festival is mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings, such as lotus seed paste, red bean paste, and mixed nuts. People exchange mooncakes as gifts, symbolizing reunion and blessings.
3. Lighting Lanterns: During the Mid-Autumn Festival, people light various kinds of lanterns, such as paper lanterns and lotus lanterns. The light of the lanterns symbolizes hope and happiness.
4. Chang'e Flying to the Moon: The legendary story of the Mid-Autumn Festival is about Chang'e, who flew to the moon. It is said that Chang'e was a fairy who drank the elixir of immortality and flew to the moon. People tell this story and other legends related to the moon.
希望这些介绍能帮助你了解中秋节的日期和习俗。祝你中秋节快乐!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The Midautumn Festival is the traditional festival in China.In this day,people,espically family members will have a happy get-together.So Chinese people vaule this festival for its important meaning.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
野人花园一定要好好和合谷荷叶灰舅父福瑞汇入恒大华府坏人复合肥
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询