Question

急求八年级英语上册（新标准）第一模块第一单元课文翻译！

Answer 1

课文及翻译如下：

This is Amy.She's quiet.She's very hard-working.

这是埃米。她很文静。她非常辛勤。

That is Wu Yifan.He's very clever.He's polite,too.

那是吴一凡。他非常聪明。他也很有礼貌。

Hello,My name is Oliver.

你们好。我的名字是奥利弗。

Hi. 你好。

Hello. 你好。

We have a new PE teacher.He's o good football player.

我们有一位新体育老师。他是一名好的足球运动员。

Cool! 太酷了！

Ms Wang will be our new Chinese teacher.

王老师将要成为我们的新语文老师。

What's she like? 

她什么样？

She's very kind. 

她非常和蔼。

Is she strict? 

她严厉吗？

Yes,sometimes.

是的，有时候。

翻译的技巧：

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

Answer 2

M1U1
杰姆斯女士：欢迎回来，所有人！今天，我们要谈论学英语的好方法。准备好了吗？谁有意见？零陵：我们应该在课堂上说英语。杰姆斯女士：好的！让我们试着尽可能多的说英语。大明：为什么不写的错误记在笔记本上？杰姆斯：那是个好主意。不要忘记写上正确的答案错误的旁边。还有什么？零陵：拼写和发音的单词朗读，每一天都是一个好主意。杰姆斯女士：谢谢你，零陵。听收音机怎么样？大明：是的，这是很好的为我们的发音太。但是有太多的新单词。
杰姆斯：你不需要了解每个词。你只需要听关键词和主要思路。大明：，阅读是相同的。英国的故事是那么有趣。我通过阅读了解世界。零陵：我认为写作也很重要。我们为什么不试着找一些英语笔友吗？我们可以写信给他们。杰姆斯：优良的！我也这么认为。

M1U2
许多学生问如何提高自己的英语。这里有三个基本问题。第一个问题是关于理解英文电影和歌曲。李浩来自湖北写道，“我喜欢看英文电影和听英文歌曲，但我只懂一点。那么我能做点什么呢？“看电影和听的歌曲是学习英语的好方法！听看了好几次，并猜测生词的词义。每一次你将学习一些新的东西。我也建议你谈论电影或歌曲与您的朋友。第二个问题是关于说。来自吉林的王凡写道，“我们学校有一个老师来自美国。我很害羞，我不敢和她说话。我该怎么办？“你可以说，“你好！你好吗？“你喜欢中国吗？“这些都是很好的方式来开始谈话。和在你开始之前，你应该向她微笑！
记住：不要害羞。只是尝试。第三个问题是关于词汇。来自安徽的张磊写道，“我写下新的单词，但我很快就把它们忘记了。我怎么能记得他们吗？请勿打扰。它是天然的忘记新单词！我建议你写在纸上放在你的房间块一天四或五个字，并试图利用他们。

Answer 3

9999