Question

帮我把这段英语翻译成汉语。谢谢啦。最好快点哦~不要用翻译机器翻译。

国外服装品牌名翻译方法与普通英语词汇的翻译一样，也都有音译、意译等。品牌名称的翻译是必须做好的一项工作，好的品牌名称对于提高商品的市场占有率起着十分重要的作用。本文重点探讨服装品牌名称的翻译，旨在找出其翻译的一般及特殊方法，为品牌更好地走入市场提供一定参照。

Answer 1

The transtaltion methods of overseas garment brands are the same with the ones of common English words, which contain transliteration, liberal translation and so on. The brands translation is a job to do well. A good brand name will play a vital role in raising the maket share. This article lays emphasis on discussing the translation of garment brand names in order to find out the general and special ways in the translation and provide a certain reference for the brand's better entering the market.

Answer 2

The translation methods of oversea brands are same with common English which contains transliteration and liberal translation etc. It is important to do with the translation of a brand's name and also important in raising the product's maket. This article focus on discussing the translation of brand names, Find its common and special techniques which can provide some references to help brands into the market.

尽力了那个-旨在找出-中的-旨-我不是很懂，sorry.

Answer 3

Foreign clothing brand name translation methods and common English vocabulary translation is same, also have the transliteration, free translation, etc. The brand name translation is must prepare a work, good brand name for improving the commodity market share plays an extremely important role. The paper clothing brand name of translation, in order to find out the translation of the general and special methods of brand better provide certain reference into the market.
我认为是这样的

Answer 4

Translation of foreign brand name clothing and general English translation of the same words, but also has a transliteration, free translation and so on. Brand name translation is necessary to do a job, a good brand name to increase the market share of goods plays a very important role. This article focuses on the translation of brand name clothing to find out the translation of general and special methods for the brand into the market to provide a better reference.

Answer 5

Foreign clothing brand name translation methods and common English vocabulary translation is same, also have the transliteration, free translation, etc. The brand name translation is must prepare a work, good brand name for improving the commodity market share plays an extremely important role. The paper clothing brand name of translation, in order to find out the translation of the general and special methods of brand better provide certain reference into the market.