Question

大侠们帮忙翻译一下下面这段英语，急用！！ 谢谢啦！

In the discussion of the general aspects of design, it is important to note that there is an important distinction between art and design. A designer is basically concerned with are solution of problems that are presented to him. The artist is more concerned with emotive or expressive ideas and with the solution of problens he himself poses. A truly great or beautiful interior can indeed be called a work of art, but some would prefer to call such an interior a "great design" .

Answer 1

摘要在讨论设计的共同课题,值得注意的是有一个重要的区别美术与设计。一个设计师基本上是关心的问题的解决方案是他看到的。艺术家是感情更关心或表现派的想法和问题的解决他自己造型。一个真正伟大的、美丽的室内的确可以称为的作品,而有些人会喜欢叫这样一种心灵的“伟大的设计论”。