Question

谁能帮我翻译一下 谢谢啊

白人种族主义分子激烈反对这一决定。9月2日，该州州长福布斯以“防暴”为名派出国民警卫队前往阻止黑人学生入学，但未成功。23日，在州长的纵容下，上千名种族主义分子包围学校，殴打黑人记者，并把8名入学的黑人学生赶走。随后南方几个州也发生了袭击黑人的事件。小石城事件震动了全世界，艾森豪威尔政府被迫于24日派伞兵部队1，00 0余人赶赴小石城，“保护”黑人入学。在政府的干预下，地方当局于1959年宣布取消公立学校中的种族隔离制度。

Answer 1

The Caucasian racism member intensely opposes this decision. OnSeptember 2, this state Governor Forbes take "defends against riots"sends out the National Guard as to go prevents the black student toenter a school, but has not succeeded. On 23rd, under governor'stolerating, over a thousand racism member surrounds the school, beatsblack reporter, and expels 8 matriculations black students. Afterwardssouth several states also occurred have attacked black's event. Thelittle rock event vibrated the world, the Eisenhower government hasbeen compelled on 24th to send the parachute troops 1, 000 people torush to the little rock, "the protection" the black entered a school.Under government's intervention, the local authorities announced inthe cancellation public school racial segregation system in 1959.

Answer 2

The Caucasian racism member intensely opposes this decision. OnSeptember 2, this state Governor Forbes take "defends against riots"sends out the National Guard as to go prevents the black student toenter a school, but has not succeeded. On 23rd, under governor'stolerating, over a thousand racism member surrounds the school, beatsblack reporter, and expels 8 matriculations black students. Afterwardssouth several states also occurred have attacked black's event. Thelittle rock event vibrated the world, the Eisenhower government hasbeen compelled on 24th to send the parachute troops 1, 000 people torush to the little rock, "the protection" the black entered a school.Under government's intervention, the local authorities announced inthe cancellation public school racial segregation system in 1959.谢谢!!!