Question

为什么南方的方言有的很像日语或韩语

Answer 1

在清朝以前，朝鲜的官方语言就是汉语；明治维新以前，日本也大量使用汉语。而他们所用的汉语，是明朝以前的古汉语，和现在普通话区别很大。明朝以前的官方语言，为江淮次方言，又称南京官话。因为五胡乱华以后，大批中原人民南迁，使得中华文明的中心迁移到了南方。不过满清入关以后，在学习汉语的过程中，因为生理习惯等原因导致学得不伦不类。比如满族同胞因为舌头比较长，舌尖上翘，将大量江淮次方言里的尖音发成了团音，大大伤害了中国语言的丰富性。在满清占领北京后，将大量汉族人赶出北京，并让八骑子弟占据了他们的住宅，经满族同胞改造的汉语，也逐渐成为北京和辽阳地区通用的汉语。在乾隆中期更是取代了江淮次方言成为中国的官方语言。因为满族人统治中心在北方，所以南方受他们影响比较小，南方方言仍然保留了大量古汉语里的特征，一些用北京话读起来连韵都不押的古诗，用南方方言读起来仍然朗朗上口，体现了对中华文明的传承。而朝鲜、日本等国的统治者，当时的封建观念比较深厚，仍然以明朝为中华正朔，不但收容大量不肯降清的明朝遗民，还拒绝学习北京话，仍旧使用原来以江淮次方言为主体的中国话，朝鲜甚至不顾满清当局威胁，继续使用明朝时期编的汉语教材。而大量明朝遗民的涌入，使得这两个国家的语言容入了更多的古汉语色彩。直到今天，韩语和日语仍然有许多南方人听得懂的词汇。

Answer 2

其实他们不存在什么像不像的问题，我国的闽南话、潮州话实际大体上就是我国唐朝时的中原话也就是“普通话”，而广东话大体就是宋朝时的“普通话”，因为那时的统治者把大批的中原人放到了那里，而南方在古代时相对而言比较封闭，所以就能把那时的语言保留下来，日、韩这些小国当然有可能也学了一些中原话，并做为外来语加到了自己的语言中，我想这样的外来语并不会太多，他们也有自己的语言，所以说他们没有可比性，也没有像不像的问题。

Answer 3

我想你所说的应该是江西和江苏一带吧！因为他们离日本比较进，交流教多，互相影响，所以多有相似！

Answer 4

¿´×ÅÀÃÂþÓ£»¨ÏÂÈËÍ·»Î¶¯£¬ ¸Ð̾һÉù ¡°»¹ÊÇÍíÉÏÔÙÀ´¡£¡±

日语和韩语很象南方的方言,你明白了吧???

Answer 5

因为日语和韩语很象南方有的方言.