Question

翻译韩语在线等 着急~！

兹证明KO DAE SOO（고대수）为我公司法人代表，任会长职务，月工资为人民币伍万元整（￥50,000.00元）。附中华人民共和国工商管理部门颁发的《企业法人营业执照》一份，以资证明

Answer 1

兹证明KO DAE SOO（고대수）
증명 ko dae soo(고대수)
为我公司法人代表，任会长职务，月工资为人民币伍万元整（￥50,000.00元）。
우리회사를 위한 법인대표,임회장직무,월급은 인민페로 오만원（￥50,000.00元）。
附中华人民共和国工商管理部门颁发的《企业法人营业执照》一份，以资证明
중화인민공화국공상관리부문에서 발급한 <기업법인영업증> 한개로 증명

Answer 2

이 증명서는 KO DAE SOO（고대수）씨가 저들 회사 법인대표이고 회장직무를 맡고 있으며 봉급이 매달 인민페 5만원（￥50,000.00元)임을 증명합니다.
중화인민공화국공상행정관리부문에서 발급한 <기업법인영업허가증> 한본을 덧붙여서 증명한다.

Answer 3

兹证明KO DAE SOO（고대수）为我公司法人代表，任会长职务，月工资为人民币伍万元整（￥50,000.00元）。
이에 KO DAE SOO(고대수)는 본사의 법인대표로 회장직무를 수행하였고, 월급여는 런민비 오만 위안(￥50,000.00元)임을 증명합니다.

附中华人民共和国工商管理部门颁发的《企业法人营业执照》一份，以资证明
중화인민공화국 공상관리부서에서 발급한 ‘기업법인 영업허가증’ 한 부를 첨부하여 이 자료를 증명합니다.

Answer 4

ko dae soo(고대수) 가 우리 회사의 법인대표로 회장직무를 맡으며 한달 공임이 인민페 정 오만원(￥50,000.00원)임을 여기서 증명한다.
중화인민공화국공상관리부문에서 발급한 <기업법인영업면허증서> 한 부를 첨부한것을 이로써 증명한다.