Question

抗核抗体英文

Answer 1

抗核抗体英文：antinuclear antibody。

抗核抗体注意事项：

一、抽血前的注意事项：

1、抽血前一天不吃过于油腻、高蛋白食物，避免大量饮酒。血液中的酒精成分会直接影响检验结果。

2、体检前一天的晚八时以后，应禁食，以免影响第二天空腹血糖等指标的检测。

3、抽血时应放松心情，避免因恐惧造成血管的收缩，增加采血的困难。

二、抽血后应注意：

1、抽血后，需在针孔处进行局部按压3-5分钟，进行止血。注意：不要揉，以免造成皮下血肿。

2、按压时间应充分。各人的凝血时间有差异，有的人需要稍长的时间方可凝血。所以当皮肤表层看似未出血就马上停止压迫，可能会因未完全止血，而使血液渗至皮下造成青淤。因此按压时间长些，才能完全止血。如有出血倾向，更应延长按压时间。

3、抽血后出现晕针症状如：头晕、眼花、乏力等应立即平卧、饮少量糖水，待症状缓解后再进行体检。

4、若局部出现淤血，24小时后用温热毛巾湿敷，可促进吸收。

双语例句：

1、测试抗核抗体和抗中性粒细胞抗体可帮助诊断。

Tests such as ANA and ANCA help.

2、采用ELISA法检测DNA疫苗免疫后抗核抗体和抗双链DNA抗体的效价。

The titers of anti-nuclear and anti-dsDNA antibodies were detected by ELISA.

3、进展性纤维化和高滴度的抗核抗体（>1:1600）及肝门束浆细胞浸润有关。

Progressive fibrosis was associated with a high titer of anti-nuclear antibodies (>1:1600) and a portal tract plasma cell infiltrate.

4、目的：探讨类风湿因子 (RF），抗核抗体（ANA）在临床的应用价值。

Objective : To investigate the clinical value of rheumatoid factor (RF) and antibody (ANA).